Про звук! Когда на записи слышишь свой голос это имено твой голос и все его так слышат, или это только тебе так кажется?

именно твой.
ты слышишь также низкочастотный резонанс черепа

Свой собственный голос человек слышит не через воздух, как другие, а ещё и через кости собственного черепа. У которых, ясное дело, несколько другая частотная характеристика передачи. Поэтому поначалу, когда первый раз себя услышись "снаружи", берёт некоторая оторопь. Но потом привыкаешь.. .
А насколько точно то, что слышно при записи, соответствует тому, что слышат другие при обычном разговоре, зависит ещё и откачества аппаратуры. Но в целом это довольно точно.

Да. Все его слышат абсолютно по-другому, чем ты. Это физиология, дружок. Ты себя слышишь изнутри, потому что весь твой организм - мембрана, через которую проходит звук.
Запиши свой голос и послушай через колонки или наушники - и ты услышишь то, что слышат все, когда ты открываешь рот.

конечно нет, ты слышишь внутренним ухом, а тебя слышать каждый своими перепонками и голос совсем другой- свой всегда кажется противным для себя

Это твой голос и его именно все так слышат. Но это не тот голос который ты слышешь сам когда говоришь. Есть отличия от оригинальных твоих лично-собственных голосовых связок и результат работы, звуковой карты а потом уже в конечном счёте и динамиков которые выдают звук. Отличия есть нежели ты скажешь это.

И одно дело сказать в компании друзей какуюто речь, и совсем другое дело говорить огромному залу речь под микрофон, там тоже немало правил работы с уадиторией с микрофоном с голосовыми связками с дыханием. Тем более это опять же иджёт через усилитель, искажение уже есть в громкости и слегка в оборудовании в особенности если оно не профессиональное (дешевое) .

Ты в кафешке свим друзьям сказал - это одно.

В огромном зале сказал (on-line), в микрофон - другое.

В программы записи в ПК сказал: : Adobe Auditions/Sony Sound Forge - третье (а если отредактировать звучание голоса то четвёртое получится)

все его так слышат)) )

сам ты когда говориш, слышыш свой голос чуть иначе