Как паять медные многожильные провода толщиной 8мм^2

Вы сами всё написали. Так сращивают многожильные кабели небольших сечений, до 4кв. мм. Правда нет такого стандарта 8кв. мм., наверное скорее 10 или 6кв. мм. Если 6,то вполне подойдёт ваш способ, главное чтобы место пайки в процессе хорошо было прогрето и смочилось припоем. А 10кв. мм. можно соединить подходящим по диаметру отрезком медной трубки длиной 35-40 мм. с опрессовкой.

Активным флюсом пропитать, например, паяльной пастой, и легкоплавкими припоями, пропаивать.. .
Припой сам заползёт в нужные места чистого провода, пропитанного паяльной пастой.

Применяй флюсы F-2000 или ACTIV

Надёжней и быстрей применить сварку угольным электродом.

Лудить и накоконечник припаивать лужением.

Изготавливаешь тигль. Берёшь отрезок трубы Ду25 или Ду32 длиной 40-50 мм и свариваешь заглушку к трубе с одной стороны. Это будет дно тигля. Привариваешь к тиглю ручку длиной 150 мм. Затем кусочками в тигль накладываешь припой до верху. Ставишь тигль на электроплиту или на газовую конфорку, чтобы олово растаяло. Затем снимаешь изоляцию с проводников 15-20 мм. Слегка защищаешь вокруг провода, не распушивая жгут. Берёшь паяльный жир (можно и другими флюсами, но жир в этом случае лучший) и паяльником растапливаешь его прямо на очищенную часть провода. Так подготавливаешь два конца. Затем сразу два конца окунаешь в расплавленное олово. Держишь 1-2 сек и вынимаешь (если олово плохо пристало - снова прикасаешься концами к кусочку жира и опять в тигль) . Теперь есть варианты:
1. Оконцевать наконечниками, как советует Евгений Бондарь,
2. Спаять. Примыкаешь два конца к друг другу в нахлёст и пока провода горячие Заполняешь оловом стык, держа паяльную проволоку над стыком и расплавляя её паяльником. Дать олову застыть переворачиваешь соединение и также пропаиваешь стык. После остывания пайки изолируешь её.
3.Запрессовать два конца медной трубкой. Отрезаешь кусок трубки нужного диаметра и длиной равной общей длине залуженных концов.
Одеваешь на один провод термоусаживающую трубку (ТУТ) . Вставляешь концы в трубку и прессуешь её (Если нет пресса, то можно тупым дюбелем сделать глубокие насечки по две с каждой стороны) После этого протаскиваешь ТУТ, чтобы она закрыла место пайки . Тут усаживают (уменьшают диаметр до плотного прилегания) промышленным феном или аккуратно огнем от спичек.

Паяное соединение не очень надежное.

А хоть как, скрути прогрей смочи канифолью и облуди припоем )) Это всего лишь авто....

Ты правильно соображаешь. Можно припаять клемы -наконечники, они сделаны из меди, также бывают латунные, и соеденить провода болтами. А изолировать соединение трубкой -термоусадкой, всё это есть в продаже.