Почему у немецких танков времён 2 мировой двигатели работали на бензине?

У Германии было два источника снабжения топливом - Румыния и поставки из Венесуэлы через посредничество Испании. Синтетический бензин в промышленных масштабах из бурых углей смогли производить только с 1943 года. Практически всё дизельное топливо шло для подводных лодок и морского флота. Возможно что и дефицит алюминиевых сплавов также сыграл свою роль.

может потому, что у немцев не было нефти, бензин получали по какой-то кривой технологии из угля. Можно ли так сделать солярку - вопрос

В сухопутных войсках было проще использовать единое топливо, и на грузовики, и на мотоциклы, и на танки. К тому-же бензин был синтетическим. Нормальная-же солярка вся уходила на флот, её и так не хватало....

Немцы, в то время, могли позволить себе бензиновые двигатели (которые имеют большую удельную мощность) , в отличие от Советского Союза

Потому, что моторы капризные были.

бензин просто тогда еще дешевле был, могли себе позволить)

Одна из причин это то, что алюминивые сплавы, для поршней дизилей, были в дефиците. Они шли, в основном, на дизели для подводных лодок. Про дефицит дизельного топлива уже сказали.

Раскопай могилу немецких вояк, потряси скелет и спроси у него) ) ) Хотя тебе скажу много скрыто, но тогда скажу уже они проводили опыты с экспериментами тесла и эффектами бифельда-брауна. Информация строго засекречена и по сей день что они изобретали, так просто есть некоторые разговоры но нет подтверждений, но то что они это делали точно известно