Как настроить умножитель?

Начните с того, что отложите в сторону частотомер. Настройка умножителя (правильно утроителя) требует более тонкого подхода, чем настройка ЗГ или выходного каскада. Вам это сделать не сложно, так как судя по вопросу и комментам. у вас есть все для этого приборы. Выпаяйте со схемы катушку умножителя и конденсатор контура. Следуйте алгоритму.
1. Подключите к генератору ВЧ контур и параллельно через емкость 100 пф осциллограф.
2. Установите частоту ГВЧ равную третьей гармонике частоты кварца (27 мгц)
3. При помощи подстроечника, а если его не достаточно, то конденсатора найти резонанс (увеличение амплитуды ГВЧ на осциллографе). Осторожно с конденсатором, чтобы не захватить резонанс второй гармоники.
4. Подобрать конденсатор контура таким образом, чтобы резонанс контура был в среднем положении подстроечника. Нужно помнить, что при установке контура в схему, прибавится емкость монтажа. Теперь у вас контур настроен на частоту третьей гармоники.
5. Установите контур в схему. Отключите временно выходной или последующий каскад и вместо него подключите осциллограф. Запустите ЗГ и тем же подстроечником настройте резонанс контура умножителя. Частотомером можно убедится в рабочей частоте только подключая его через конденсатор малой емкостью к выходу УМ. Но не к умножителю!

Если прям на 1м контуре смотришь - и не увидишь. 1я гармоника мощнее.
Опытный человек по минимуму тока настроит. А 9-27 МГц по зубам практически любому осциллографу (хоть как-то развернуть..)

легче достать кварц на 27мгц (половина блоков Т2 на них работает)

Контур на третью гармонику. Или кварцевый фильтр.