Почему самолёт называется самолётом?

Точно. Літак - круче...

Вроде сегодня не суббота, а дураков тьма на ответах....

Сам летает и никто его не держит.

язык не имеет объяснений, не надо выискивать чего-то рационального в нем и наделять смыслами

Потому, что Вы хреново знаете литературу эпохи серебряного века (((
Поэзия Велимира Хлебникова Вам не знакома?
Вот и прекрасный способ изучить)))

А автомобиль сам не ездит и самотык сам не тыкает

От "ковра-самолёта"
В энциклопедии Брокгауза и Эфрона в статье «Шлиссельбург» рассказано про то, как русские войска захватили крепость Нотебург у истока Невы. Там написано: «…на самолёте устроена связь между обоими берегами Невы». Оказывается, при переправах через широкие реки тогда применяли особые самоходные паромы, которые и назывались «самолёты».
Слово самолёт знало и множество других значений. Например, самолётом называли ручной ткацкий станок с приспособлением для более удобной перекидки челнока. Волшебный ковёр, способный летать, в сказках тоже называли ковром-самолётом.
Слово самолёт применяли ко всему быстрому, на ходу, подвижному. Одно из акционерных обществ на Волге в XIX веке было известно под фирмой «Самолёт». Отдельным пароходам тоже охотно давали это имя. Когда языку понадобилось дать имя новой воздушной машине, люди вспомнили, что подходящее для этого слово уже существует в русской речи. Иностранное слово «аэроплан» заменило русское красивое слово «самолёт».
Кстати, "автомобиль" - это самодвиж

Автомобиль тоже без водителя не ездит.
Самовар тоже без хозяина не варит
Самосвал тоже сам по себе не сваливает.
И что с того? Будем переименовывать?

ну называй - несамолет
Одно из акционерных обществ на Волге в XIX веке было известно под фирмой «Самолёт». Иностранное слово «аэроплан» заменило русское красивое слово «самолёт».
Вот и все происхождение.

Самокат, самовар, самокрутка... т. е. сделано человеком

Наверное также как самокат...

Напрасно Вы в этимологию полезли

Потому, что у него есть двигатель. А если бы не было двигателя, тогда бы он назывался планером. Понятно?