ПДД для велосипедиста

Неправильно. Движение, только по правому краю проезжей части. Соответственно, в данной ситуации:

ПДД 24.6. Если движение велосипедиста по тротуару, пешеходной дорожке, обочине или в пределах пешеходных зон подвергает опасности или создает помехи для движения иных лиц, велосипедист должен спешиться и руководствоваться требованиями, предусмотренными настоящими Правилами для движения пешеходов.

Согласно ПДД, велосипедист должен двигаться не далее 1 м от края проезжей части.
Если правая полоса предназначена только для правого поворота, следовательно, он не может ехать прямо в первой полосе, и не может перестроиться во вторую.
Вариант такой; он слезает с велосипеда и, как пешеход, переходит проезжую часть по переходу, так же, как, если бы ему необходимо было бы сделать левый поворот, запрещённый для велосипедистов

Движения вне правого края ПЧ для велосипеда не предусмотрено.
Правая полоса допускает здесь только выполнение поворота направо, так что, велосипедист должен либо повернуть направо и найти переход поблизости, либо, если переходов рядом не видно, перейти перекресток прямо, по его границе (посути, как ехал, только начать переход должен правее, т. к. переход выпоняется в таком случае по границе перекрестка, которая образована прямой линией между наиболее удаленными от центра перекрестка точками начала скругления проезжих частей. Такая формулировка дана в наших ПДД).

метр от обочины- всего лишь рекомендация но никак не обязывающее правило, следовательно ты должен перестроится на левую полосу. но будь готов к тому, что тебя зашибут те, кто ответил иначе, а их как видишь подавляющее большинство.