Возмещение морального вреда при ДТП...

Вероятно, не вполне адекватный водитель (видимо, под влиянием эмиссии в кровь норадреналина, адреналина, тестостерона, кортизола) задействовал стояночный тормоз в расчете на то, что машина шлифанет задние шины об асфальт и напугает едущего позади водителя, но практически не потеряет скорость и сохранит прямую траекторию, однако, он не учел, что для такого действия недопустимо наличие значительных боковых ускорений...

Де-юре, существует ошибка в указании на обстоятельства возникновения м. в.
Иск с основанием "я страдал из-за того что он вылетел с дороги" суд Не удовлетворит ни в какой части.

Моральный вред взыскивается в случае возникновения правовой ответственности перед конкретным физическим лицом за негативные последствия поступка, совершеного (по последствиям) непосредственно против прав и законных интересов лица, которому был причинен м. в.
(Я специально не говорю про вину, т. к. ее наличие Не требуется для возникновения ответственности владельца источника повышенной опасности - автомобиля).

В свою очередь, сам вылет с дороги по определению не может быть направлен против другого водителя.

А вот действия, предшествующие вылету (в данном случае - опасное противоправное пересечение траектории движения другого т/с) - вполне могут быть направлены против другого водителя, кроме того, это именно действия и именно опасные (а не спонтанно возникшая неспособность справляться с управлением т/с - таковая возникла через мнгновение позднее).

Но это все теория.
На практике, будет необходимо доказать суду факт опасного пересечения траектории, а таже, желательно доказать факт наличия умысла отомстить таким образом не пропустившему мстителя водителю.

Вот тогда основание иска о взыскании морального вреда может стать убедительным для суда.

Сумма?
Сумма здесь будет сильно зависет от конкретного судьи. В принципе, до 50т. р., но это маловероятно, намного вероятнее 10-15т. р. максимум + судебные расходы, вполне возможно, в такой же сумме.

И в чём заключаются его тяжёлые моральные страдания? Конкретно?

детский лепет.

В ПСИХУШКЕ ГДЕ ОН ДОЛЖЕН НАХОДИТЬСЯ ДАДУТ ВСЮ КОМПЕНСАЦИЮ В ВИДЕ ТАБЛЕТОК

был такой же случай. Судья, изучив дело, сказал:" Испачканное нижнее бельё- это не моральный, а материальный вред".

к сожалению в РОССИИ просто словам не верят
нужны справки из медучреждения что было нервное потресение скачок давление и тп

Нет, не получится. Юрист не указал самого главного - медицинского документа об ухудшении состояния потерпевшего, которое непосредственно связано с действиями ответчика. Без этого ничего не получится. Именно поэтому сейчас любой пострадавший рысью бежит снимать побои или повреждения при конфликте

чушь какая... Его не задели же? За испуг не платят