Как выехать с кольца правильно?

При въезде уступай, далее с закрытыми, главное сверни там, где надо

Перед поворотом направо ПДД требуют занять крайний правый ряд. За исключением ситуаций если знаки и разметка позволяют поворот направо более чем из одного ряда.
На вашем снимке "из космоса" не видать знаков или разметку, точно так же как и не видно их отсутствие.
Поэтому ответить конкретно не представляется возможным.
Тем более что на кону стоит успешная сдача экзамена.

По жёлтой траектории съезжай, никто не докопается

Левый поворотник, въехал, если нужно съехать, правый и поворачивай на съезд.

При выезде с круга включить правые поворотники.

по красной...

Вообще по красной, но без разметки и знаков, я съехал бы по жёлтой. За перестроение на неё наказать на могут.

Красная линия правильный выбор

По часовой стрелке все едут, так и выезжать.

по красной норм. Ты главное съехал с кольца по правой, а жёлтая уже к кольцу не относится.

Если разметка точно такая, как Вы нарисовали, то обе траектории годятся, но желтая - это дополнительное перестроение на соседнюю полосу, причем в непростом месте, где другой автомобиль попадает в слепую зону. Если разметка не совсем такая, то ответ может быть совершенно другим.

Где ты нарисовал, там между желтой и красной линией скорее всего будет сплошная нарисована. Правильно по красной. Ты выезжаешь с правого ряда кольца, а уж сколько там полос в дальнейшем, пофигу