Можно ли выезжать заграницу с просроченным Российский паспортом??

Паспорт бывает заграничный и внутренний.
Если речь идет о внутреннем, то да, можно, если в наличии на руках имеется действующий заграничный.

ты в Египет летишь по загран паспорту.
На границе российский нигде спрашивать не будут. Главное чтоб загранпаспорт был с нормальным сроком.
Российский может понадобиться, только если при нахождении заграницей ты вдруг потеряешь свой загран паспорт. тогда консульская служба будет запрашивать твой общегражданский паспорт (российский), и если увидит что он просрочен могут быть проблемы.
Но просрочен это значит больше чем на месяц. Человек по достижение возроста в котором надо менять паспорт должен заявить о замене паспорта в течение месяца, если позже месяца то идут штрафные санкции.
В данном случае, если тебе только исполнилось 20 лет и с загранпаспортом все в порядке, ты можешь совершенно спокойно лететь, и сразу по возвращении заявлять на смену россиского паспорта

Я российский вообще дома оставляю когда лечу или еду заграницу. отсюда вывод - он там нафиг никому не нужен.

Какие проблемы? Вы же с заграном летите. А российский оставьте дома.

Будут проблемы, надо было поменять вовремя паспорт.

Не желательно, могут отправить обратно или крупно оштрафовать

Российский паспорт там никому не нужен, (можете его оставить дома) , главное, чтобы загран был в порядке (не меньше 3-х месяцев до окончания действия) .
p.s. Чтобы не было переживаний перед отлетом, позвоните в посольство египта. Они очень доброжелательно и главное - правильно все объяснят.
Тел. : +7 (495) 246-0234

точно не могу сказать. .
но мне кажется что проблеммы могут быть....

я летала в Канаду без российского... только загран нужен!

По-моему нельзя

А как же в самолет посадят без Российского паспорта?

Он вообще не предъявляется, только при прохождении российского таможенного контроля.