ВУЗы и колледжи

Английский.Определите функцию глагола “to be”. Предложения переведите на русский язык.

Задание 8. Определите функцию глагола “to be”. Предложения переведите на русский язык. 1.Some laws are descriptive, others are prescriptive. 2. The ways in which people talk, eat and drink are guided by informal rules. 3. Uniform application of the law throughout the country was promoted by gradual development of the doctrine of precedents. 4. The rules of social institutions are observed by those who belong to them. 5. Throughout the history British courts were developing Common law. 6. Customs and court ruling are as important as status. Задание 9. Переведите предложения, обращая внимание на степени сравнения прилагательных. 1. In England the volume of unwritten law is larger than the volume of written law. 2. Despite greater internationalization most law is still made and enforced by governments. 3. There is a great difference between the world’s systems of law. 4. The interpretation of the Courts remains till either a higher Court decides that this interpretation was wrong or Parliament passes another law. 5. One of the earliest codes – the Code of Hebrew law is contained in the Book of Exodus of the Bible.
1. Некоторые законы являются описательными, другие являются предписывающими. 2. Пути, которыми говорят люди, едят и пьют, управляются неофициальными правилами. 3. Единообразное применение закона по всей стране было продвинуто постепенным развитием доктрины прецедентов. 4. Правила социальных учреждений наблюдаются теми, кто принадлежит им. 5. Всюду по истории британские суды развивали Общее право. 6. Таможня и решение суда столь же важны как статус.

1. В Англии объем ненаписанного закона больше чем объем изданного закона. 2. Несмотря на большую интернационализацию большинство закона все еще сделано и проведено в жизнь правительствами. 3. Есть большая разница между системами в мире закона. 4. Интерпретация Судов остается, или до более высокий Суд решает, что эта интерпретация была неправильной или Парламент, принимает другой закон. 5. Один из самых ранних кодексов – Кодекс еврейского закона содержится в Книге Исхода Библии.
TN
Tahmina Niyazova
407
Лучший ответ
Задание 8. Определите функцию глагола “to be”. Предложения переведите на русский язык.
1.Some laws are descriptive, others are prescriptive. - are, are - Present Simple Active Voice - смысловой глагол (составное именное сказуемое)
2. The ways in which people talk, eat and drink are guided by informal rules. - ARE guided - Present Simple Passive Voice - глагол-связка в сказуемом в страдательном залоге
3. Uniform application of the law throughout the country was promoted by gradual development of the doctrine of precedents. - WAS promoted - Past Simple Passive Voice - глагол-связка в сказуемом в страдательном залоге
4. The rules of social institutions are observed by those who belong to them. - ARE observed - Present Simple Passive Voice - глагол-связка в сказуемом в страдательном залоге
5. Throughout the history British courts were developing Common law. - WERE developing - Past Progressive Active Voice - глагол-связка
6. Customs and court ruling are as important as status. - Present Simple Active Voice - смысловой глагол
Владимир Манко
Владимир Манко
79 543