поздравление с новым годом на английском

May happiness brighten your days,
Prosperity greets you in your ways,
May success be with you,
In every way that you do!
Wishing you every joy and a Merry Christmas!

Пусть радость украсит Ваши дни,
Благополучие встретится Вам на пути,
Чтобы удача в Ваших делах была,
Желаем Вам радости и счастливого Рождества!

Best wishes to you and your family for a happy
holiday season.
Looking forward to continue the warm
association we share in the coming year.
Merry Christmas and Happy New Year!

Наилучших пожеланий Вам и Вашей семье
в эти праздничные дни!
Ждем с нетерпением продолжения доброго
сотрудничества в наступающем году.
Счастливого Рождества и Нового года!

May the wonderful celebrations of the season
bring you joy and good cheer!
Merry Christmas and Happy New Year!

Пусть эти замечательные праздники принесут
Вам радость и веселье!
Счастливого Рождества и Нового года!

хаппи ню ее
мерри кристмас

On New Year's Day
and the whole year through,
I hope the kindness
you've given to others
returns many times to you.
May hope, love, and warmth
be in your heart's possessing,
and may the New Year
bring you and yours
many blessings.

Или просто возьми какое-нибудь одно предложение из этих:

Happy New Year!
Congratulations and happy New Year!
Peaceful New Year 2012!
Wishing you happiness, good luck and prosperity on New Year!
A beautiful wish to you and your family! Live a happy life and everything goes well.
Good health, good luck and much happiness throughout the year.
Good luck and great success in the coming New Year.
Отсюда:

Поздравления на английском языке

Вот тут полно
http://pozdravuha.ru/p/novyj-god-s-novym-godom-na-anglijskom-s-perevodom