Отдых за рубежом

Не все тайцы владеют английским. Ктто был в Таиланде, как вы выходили из положения?

Игорь R
Игорь R
16 666
История из жизни.
Паттая, район Джомтьен. Захожу в магазин чемоданов. Показываю продавцу-тайцу на приглянувшийся чемодан и спрашиваю: "How much?"
Он, взглянув на меня мельком, отвечает: "Две пятьсот! "
Я даже не сразу понял что случилось. Потом было немного обидно.
Я был один, ни с кем не разговаривал по-русски. Но все же получил ответ по-русски.
Во многих кафе есть русские меню. Если продавец в какой-либо лавке не знает русских числительных, то торгуется при помощи экрана калькулятора.
Т. ч. в туристических районах Таиланда с русским языком вполне комфортно себя чувствуешь.
Яков Викторович
Яков Викторович
18 738
Лучший ответ
а если и владеют, то пищат и чирикают =- половину слов проглатывают.. .ничего не понять
есть слова, которые они понимают, символы понимают
деньги понимают все, тук-тук понимают все.. .

тут словарик\
http://www.thailand.worlds.ru/language/audio0.html
я вам по серкту скажу, что и не все европейцы владеют английским. на ура проходит только язык жестов
Настя Павлова
Настя Павлова
68 569
[*галымжан*] Асан Г ... И все же европейцов, владеющих английским больше, чем тайцев, разговаривающих по-английски.
Я по секрету вам скажу, что не владею английским. Только никому не слова об этом!
их английский- понимают только они сами..
я с собой блокнот с ручкой всегда возила. чтобы уж наверняка. а то говоришь им, они кивают, а поняли-не поняли фиг поймешь. так что все цены обговаривали заранее, написав на блокноте. проблем не было никогда
зато они уже хорошо понимают по русски.
Без особых проблем друг друга понимали, жестами, иногда рисовали на бумаге что-нибудь.
Только жестами... Я сама английского не знаю... Цифры на калькуляторе или листе бумаги... Все друг друга понимали прекрасно
проблем особо не было, как уже писали многие торговцы пару слов русских знают, если нет то на калькуляторе, в кафе часто русское меню с картинками, а насчет объяснений на англ. тайцы всегда вам будут улыбаться и кивать что они поняли в итоге не фига не поняли поэтому имейти это в виду
В Бангкоке вообще не знают, только жестами объясняешься, а вот в Паттайе уже и по- русски пытаются говорить, особенно торговцы. Да там полно русских, даже кафе и магазины. Легко обходились.
Просто показываешь что тебе нужно и все
Мэри К...
Мэри К...
205