если попасть в Питер на одни сутки (проездом), что рекомендуете посмотреть за такое короткое время?

Петергоф удовольствие для хорошей погоды - сегодня как раз солнце, смотрите сами, на Невском огромная толпа испортит вам настроение, Петропавловская крепость намного меньше народу и больше иностранцев с камерами, там и причал есть, гуляйте больше по набережным, обязательно дойдите до Новой Голландии она стоит внимания больше пресловутой Кунсткамеры, стоит внимания и Академия Художеств, если вы любите античные мускулистые скульптуры и натюрморты с дарами моря - я часа два не могла оторваться от такого натюрморта огромного на всю стену и много копий мраморных - тот же мальчик на дельфине мой любимый ..
Новая Голландия искусственный остров на берегу Мойки, пройти можно от Исаакиевского собора по Конногвардейскому бульвару в сторону площади Труда и там же мост Благовещенский в сторону Сфинксов и Академии Художеств
Петропавловская крепость - метро Горьковская или любой транспорт по Садовой мимо Летнего сада - есть остановки у Гостиного двора и около Инженерного замка ( Русский музей )

Достаточно пройтись по Невскому до Невы. Перейти по Дворцовому на В. О., поглазеть на артефакты Кунсткамеры и Зоомузея и прокатиться на трамвайчике по Неве.

Обзорную по городу. Выбор велик. Автобусов полно. Цены приемлемые. Ну и по рекам и каналам до кучи.

Прогуляться по Невскому, побывать около Эрмитажа на Дврцовой, полюбоваться невскими панорамами от эрмитажа они самые красивые, "Медного всадника", Исаакия, в Петропавловской Крепости, желательно до обеда, пока меньше народу. Устанете - после обеда экскурсию (лучшее место с большим выбором это у Гостиного двора Пушкин с янтарной комнатой и Лицеем, прогулка на катере, может Вам понравиться какая либо из обзорных, но летом и в хорошую погоду самое лучше Петродворец с фонтанами, если вечер свободный можно пройтись по Невскому (можно взамен прогулки утром), поглазеть на публику, вечером она совсем другая.

Центр города и музеи, набережную Невы, стрелку Васильевского острова, Петропавловскую крепость, проитись по Невскому

По Невскому проспекту пройтись, на катере по Неве прокатиться

Прогуляйся по Невскому проспекту и осмотрет Дворцовую площадь. Хватит на день вполне. Не суетись и не бегай. При хорошей погоде можно и на катере прокатится. Этого хватит за глаза.

Кунсткамеру и Петергоф