Вопрос о бронировании

Пошли подальше ( правда на букинге придется потом завести новый аккаунт...

ничё не плати. имей всегда запасную карту на коорой держи рублей 150 и кидай на неё деньги только когда соберёшься патить. Можешь прям не выходя из дома завести такю виртуальную карту на яндекс деньгах, с карт сбербанка на неё перевод бесплатный.

Читайте на сайте условия отмены бронирования. Но вообще странное сообщение, я бы не стала платить.

Какие условия бронирования были? Есть с бесплатной отменой, есть с платной. Что было у Вас? Если второй вариант, тогда понятно пришедшее сообщение.

При платной отмене брони деньги снимают с вашей же карты, указанной при бронировании. А всякие левые реквизиты вас совершенно не касаются. Резолюция- Игнорировать !

Есть категории номеров, где бесплатная отмена не предусмотрена, да. Но в этом случае, в ближайшие часы (до двух суток) после бронирования списывается сумма оплаты за одну ночь в отеле (обычно), которая не возвращается, даже если бронирование отмените. И то, у меня бывало, что отменяли бесплатно бронирование, для которого бесплатная отмена не предусмотрена (но я им писал письмо и слёзно просил)
А такого, чтобы после отмены присылали сообщение с просьбой перевести на карту - на букинге не должно быть. Реквизиты Вашей карты (или нескольких) им прекрасно известны (они в профиле сохраняются)
Совет: не оплачивайте и напишите в тех. поддержку, прикрепив скрин этого сообщения, с требованием объяснений

Все вопросы решайте через сайт Booking. Никаких номеров карт они не высылают. Оплата через систему бронирования сайта только. Хозяева получают деньги только после вашего заезда в отель.
поэтому, скорее всего мошенничество.