Посоветуйте конвертер из AVI и др. в DVD Какой выдаёт лучшее качество при перекодировании?

рекомендую портативную версию ConvertXtoDVD . мелкая, на русском, работает достаточно шустро. создает при желании менюшки.

зы. когда-то пробовал в неро слепить двд, но в итоге после долгого конвертирования получил такое ужасное видео, словно с мобильного, что больше им не пользуюсь.

Я конвертирую видео из AVI в формат DVD-video при помощи NeroVision - этот видеоредактор входит в состав пакетов Nero7 и выше (один из которых у Вас всё равно почти наверняка уже есть, если Вы занимаетесь записью чего-либо на оптические диски) .
Конечно, очень многое зависит от качества оригинала - главное добиться полноценного воспроизведения имеющейся исходной информации (с воспроизведением слишком громоздкого AVI комп очень часто не справляется, ужимать - потери) .

Пробовал для этой цели использовать Pinnacle Studio - качество DVD-video получается прескверным.

VSOConvertXtoDVD

Первый ответ достаточно странный.. .
Лучше всего делают DVD видео специализированные программы авторинга DVD, например Sony DVD architect, Scenarist и подобные, но они и требуют серьёзного к себе отношения и изучения программы, особенно Scenarist. Зато качество будет максимально высоким с прекрасным индивидуальным меню и минимальными потерями качества. Также в них можно вставлять несколько аудиодорожек, субтитры, делать разбивку на сцены и прочее.. .
DVD прожигалки типа Nero и Roxio выдают качество хуже, но много проще в работе и в них может работать даже новичок.
Так что выбирайте сами.

Самая простая WinAVIVideoConverter

Из говна конфетка в этом случае никак не получится!.. да и Двд формат уже умирает.. .
Самый лучший вариант http://torrents.ru/