Почему при записи домашнего видео на dvd диск при помощи Nero Vision Xtra изображение на диске получилось размытое?

дело в настройках качества и разрешения видео, при экспорте видео нужно выводить в mpg2 (DVD video) с качеством 8000 кб/с (высокое качество) и разрешение экрана ставить 720х576.

Эта программа некорректно работает с фото. Используй приличный редактор для создания фильма, а болванку можешь писать в Nero.

А что Вы хотите от Нерона? Это же универсальная программа, которая только болванки может нормально записывать, а всё остальное делает не очень качественно. особенно монтаж видео и создание видеодисков. У него идёт дополнительная своя собственная обработка видео, естественно с ухудшением качества.

Видео нужно монтировать в видеоредакторе. Я предпочитаю Sony Vegas.
Создавать DVD видеодиск (с меню и прочее) - в специализированных программах. Программ много, но специально для Вегаса есть Sony DVD Architect. Scenarist получше будет, но DVD Архитектор очень удачно работает в связке с Вегасом.
А вот записывать уже созданный DVD видеодиск можно и в Нероне (Nero), если эта программа Вам так нравится, причём в режиме DATA (данные) .

Я предпочитаю с поджигателем Рима дело не иметь.

а видео камера в mpeg-2 записывает? если в нем то вот вам и качество записи, поэтому говорят, ребята не берите такие камеры, "мыло" выходит!

прежде чем содать диск двд или блюрей нужно поработать с видео конвертором, Неро как правило не имеет конверторов они у неё отдельно качаются с инета и платные, далее, конверитруют как правило в фоматах AVI или Mp4 нужно в настройках до конвертации поставить пикселизацию для PAL (25 Fps) для NTSC (29.97Fps) видео битрейт ставим авто, это важно разрешение экрана для PAL 720 х 576 или 704 х 576 для NTSC 720 х 480 или 720 х 304 ковертируем, только потом работем в неро над созданием двд видео и не забываем за формат цвентности в которой ковертировано видео PAL или NTSC до создание проекта выставляем эти настройки в соответствии вашего видео если поставить не правильно то выйдет лажа или проект не поместется на диск .