Скажите пожалуста,если я video ts запишу на dvd болванку обычные dvd -проигрователи будут ее прокручивать?

Да, получится. Только когда будешь зписывать - я это делаю программой Nero Birning ROM - закажи делать не data-DVD (диск с данными) , а DVD-video. Прога создаст папку Video_TS (в проекте она будет выделена красным) - в нее надо поместить всё содержимое папки Video_TS, скопированной тобою с диска-оригинала (возможно, со взломом защиты от копирования - именно в этом случае приходится применять описываемый способ, а не простое копирование через образ либо напрямую) .
Такой порядок действий обеспечит правильное расположение материала на болванке - полученный диск будет читаться любым плеером, лазер которого вообще "видит" записанные, а не только штампованные диски.

Альтернатива варианту Alex Mishin:
Запускаете Nero Express и выбираете опцию - "Записать файлы DVD-Video". Через открывшийся проводник указываете на папку Video_ts.
Прожигать эту папку как данные, нельзя. Диск может быть сразу нечитаемым, или со временем.
А если привод позволяет выставить в настройках Book Type опцию для болванки DVD-ROM, то будет совсем хорошо и грамотно для DVD-Video.

не всегда,
нужно записывать как видео,
хотя мой дешёвый китайский филипс даже отдельные файлы VOB проигрывает.
сам был удивлён.

лучше записать как DVD-видео (есть такая опция в прожиговых прогах).

Нет, используй программу ULTRAISO для подготовки видео-образа (есть опция) , потом пиши его программой IMGBURN. Программы найдешь сам, так все будет работать на ура! Удачи.

у меня получалось

Да должно получиться!