Дочь (15 лет) узнала, что у папы есть женщина на стороне, и рвать с ней отношения не собирается.

Это сильнее может отразиться на уважении к родителям (и матери в большей степени). Про семейную жизнь дочери говорить/переживать пока рано ( её нет ещё)--и возраст ( забудет/спишет) , и неизвестно как будут развиваться события в семье с её родителями дальше...

Да, травма. Переживет.
Дальнейшая жизнь от нее самой зависит, а не от папы. Странно этого не понимать.

Девочка должна знать . что жизнь не розовые сопли. Пусть взрослеет. Это полезно для души.

а вы собственно кто? - это ваша дочь? - папа должен обьяснить сам- да она уже не маленькая ..и поймет!!!

дети не должны вмешиваться в отношения взрослых людей.

Да, в таком возрасте лучше не разочаровываться в мужчинах, папа ведь - это образец! Если боитесь последствий, можно с психологом проработать этот вопрос.

Рано или поздно откроется, что она знала, а маме не сказала. Именно это может стать настоящей проблемой.
В своей семейной жизни может быть все что угодно.

какая травма? пойдет по жизни с открытыми глазами

Может отразиться. Либо мама с папой, либо врозь..

Отразиться может. А может и не отразиться. Это зависит как от её восприятия, так и от вас - родителей.
А папа что, в семье живет?

Вас не бесплкоит ничего, кроме дочери?
Думаю, что может отразиться

Если не простит, то да. Обиды гложат изнутри.

печально . может потом появится большее не доверия к мужикам и стрессы

Если мама сама трагедию устраивать не будет с заламыванием рук и науськиванием дочери что папа плохой то ничего не будет. Дети страдают когда их родители говном поливают друг друга а если все цивилизованно то травма минимальна

Мне 17, та же ситуация. Все нормально вроде, живу же как то

какие странные бабьи мозги.... то про орущего тренера вопросы, то про дальнейшую семейную жизнь неизвестной 15 летн девочки.... ну кто ж знает поломает это ее будущую семейную жизнь, или наоборот ...будет знать как бывает с этими мужиками, и смотреть будет правильно.... какая ваша дочка, впечатлительна или нет, уважает отца или так себе, привязана к нему или так себе, авторите он для нее пример образец, или так себе, самодостаточна, самостоятельна или зависит от вас родителей, есть у нее увлечения или нет, умеет достигать и ставить цели или нет.... что можно говоритб о ее будущей семейной жизни?... для ее семейной жизни главное чтобы папа (прообраз мужа мужчины ее жизни) хорошо обращался с нею и не изменил К НЕЙ хорошего отношения, не смотря на другую тетку, чтобы так же хорошо относился и к вам (почему то вас считаю мамой и женой, хотя из вопроса это не обязательно)....