Вопрос о взаимотношениях с коллегой

Работаю уже давно,коллега пришла недавно-может месяца два назад. в принципе работает она неплохо с клиентами,но в коллективе уживается плохо. Она со всеми разговаривает так,как будто самая умная и все знает. С начальством пытается быть на одной ноге, хотя в принципе им это не нравится, а со своими коллегами, то бишь с нами, ведет себя как начальник. Она разговаривает грубым тоном,а иногда прикидывается эдакой овечкой. Я человек неконфликтный, свою работу знаю хорошо, но однажды я ей все-таки высказала,что типа хватит разговаривать таким тоном,после чего она гордо обиделась и недели две мы совершенно не общались. В принципе это было хорошее время). Потом после этого вроде разговаривала более менее,но сейчас тоже самое. Настроение,когда мы с ней работаем у нас никакое-она всегда ноет,говорит всем как и что делать,все у нее плохие,она одна хорошая. она не в команде,только за себя. как что то серьезное-то сразу пугается и в кусты.. .вот сижу и думаю,обратно что ли ругаться? не хочу тратить нервы, мне нравится там работать. как бы так поступить по хитрому,чтобы ее вот эту эгоистичную наглость убрать? заранее спасибо за советы.