Сотрудники устаривают беспорядок рядом с рабочим местом

Привыкнут, что всегда чисто. Не будут мусорить. И еще всем говорите, что мусор выбрасывать в другом месте. Можете написать конкретно где.

... вот думаю как сформулировать... чтобы и сразу понятно было, а то бывают непонятлевые

ПОШЛИ ВСЕ НА Х... Й!!!

Плохой порядок лучше хорошего беспорядка - неплохой афоризм. Не мой.

Вариантов как минимум несколько:
1. переместить коробку с канцелярией из Вашей комнаты в другую
2. возьмитесь выдавать сами им канцелярию
3. раздать канцелярию всю сразу сотрудникам, а потом у кого чего не хватает, пусть сами меняются.
4. так разложить канцелярию в шкафу, чтобы все на виду и не надо было рыться
5. запастись бумерангом и как кто оставил бардак, запускать в него молча
6. понять, что то, что для Вас бардак, для остальных творческий беспорядок и рабочая атмосфера
7. объявить, что первый вошедший за канцелярией в текущий день, убирает бардак с дня предыдущего

а я устраивала жуткий срач на своем столе))) сам директор приходил и убираться мне помогал))) там были и бумаги и чай и сухарики и полно всего) ну не люблю я порядок я в нем ниче найти не могу) а в общественных местах на работе надо поддерживать порядок, да)

Если вам не нравится что там беспорядок, то вы и убирайте.
Другие люди не обязаны ваши прихоти исполнять.

Надо прямо им и сказать, что у вас тут не свинарник, а работа, пусть каждый убирает за собой. Или очень позабавил вариант Tresse "7. объявить, что первый вошедший за канцелярией в текущий день, убирает бардак с дня предыдущего" сделайте это виде об явления. Вроде не грубо и с юмором, может поймут.