Вопрос к людям постарше. Как вы считаете какие иллюзии насчет работы и карьеры имеют молодые работники?

Судить других по своей мерке "добились-не добились" бессмысленно. Каждый сам решает, чего именно он хочет "добиться". Так что правильного в попытке оценить другого таким способом мало, на мой взгляд.

А насчёт иллюзий.. . Я уж не знаю, насколько "постарше" Вы имеете в виду, мне 33. Как часть работы, периодически участвую в ярмарках вакансий в вузах и присутствую на собеседованиях, которые проводит наш отдел по набору персонала. Одна из самых распространённых иллюзий завтрашних выпускников, будто за один только факт наличия диплома кто-то должен им завтра дать руководящую должность и зарплату в несколько тысяч долларов.
Вторая по популярности иллюзия, вытекающая из первой, - что надо искать зарплату, которая тебе нравится, а не работу, которая тебе нравится.

правильно делают.
Только работа на самого себя дает приличный уровень дохода и комфортные условия работы.
Чтобы работать на кого-то нужно быть или очень успешным или дурным. Или работать временно ради опыта, а затем таки начать работать на себя.
Я знаю очень мало людей, которые НИГДЕ и НИКОГДА не работали. В основном все начинали в каких-то организациях.

Правильно

Когда я училась в универе где-то на 4-м курсе, то я мечтала, что вот скоро мой диплом и я пойду устроюсь по специальности ( бухгалтер) , буду работать и грести деньги лопаткой, а потом лопатой. Ну вот когда пришел мой звёздный час, ХЕРУШКИ (простите) почти 4 года проработала, то кассиром в супермаркете, то продавцом, ходила на собеседования и нафиг я некому была нужна, но мне повезло, взяли на ставку 100 $ в месяц, за квартиру платила 60$, ели выжила, проработав 2 года по специальности, я думала, хоть с опытом уже должно быть лучше, и снова ХЕРУШКИ. Мечтать не вредно, но опасно для психики, корда в мечтах и ожиданиях високо летаешь, то потом очень, очень больно падать.