ГК
Гадкий Койот

Почему в импортных языках слова Закон и Правосудие одно и то же, а в русском разные?

70
6
0
Ответы
Нуржан Нурмагамбетов
Нуржан Нурмагамбетов

потому что правосудие скорее словосочетание... И не обольщайтесь в других языках тоже есть понятия не переводимые на русский язык одним словом...

0
1
Zаиц Харофый
Zаиц Харофый

Федеральное правосудие 3 *О полиции*. Так что ли надо называть? Бред

0
1
Zаиц Харофый
Zаиц Харофый

Ты лучше у них слово совесть поищи

0
1
Константин Дос
Константин Дос

"law" и "justice" - как бы разные слова..

1
1
ГК
Гадкий Койот

Law переводится не только как закон.

1
Похожие вопросы
Я больше не верю в правосудие в нашей стране. Приезжайте ко мне. Разбирайтесь почему . Как есть. Почему виновник торжес…
Этот известный американский миллиардер контролировал 100% акций компании Фольксваген, помогал фашистам с первых дней пр…
Люди, учитесь на моих ошибках. Если вдруг жена спросит вас: "Что ты будешь делать, если я умру?", то определённо не сто…
Вам пришлось самому вершить правосудие?😉😏
Расследование Карлсона — захватывающая и напряженная история, которая будет держать читателей в напряжении. Его решимос…
Прочитал новость о том, что мужчину посадили на 9 лет в тюрьму за убийство любовника жены плюс присудили выплатить родс…
Сегодня утром произошло непоправимое! Россияне пришли в ужас. Трагические новости! "Когда-то генерал Лебедь сказал : "Д…
Как поступили бы с преступником? 1. Сдать правосудию. Но нет гарантии что преступника справедливо осудить и накажет. Та…