Почему в импортных языках слова Закон и Правосудие одно и то же, а в русском разные? — Спрашивалка

Почему в импортных языках слова Закон и Правосудие одно и то же, а в русском разные?

2 года

70

7

0

Ответы

Нуржан Нурмагамбетов

потому что правосудие скорее словосочетание... И не обольщайтесь в других языках тоже есть понятия не переводимые на русский язык одним словом...

2 года

0

1

Zаиц Харофый

Федеральное правосудие 3 *О полиции*. Так что ли надо называть? Бред

2 года

0

1

Zаиц Харофый

Ты лучше у них слово совесть поищи

2 года

0

1

Константин Дос

"law" и "justice" - как бы разные слова..

2 года

1

1

Law переводится не только как закон.

2 года

1

🇦🇩ᚱ ᚢᛟ ᛠᛒᛟᚿΘ ᚦᚴⰞᚴ

Всяк кулик хвалит своё болото)))

2 года

0

0

Другие вопросы

Вы планируете свой предстоящий день? С утра или накануне вечером?

Вы наказываете своих детей-школьников? Как и за что?

Как Вы себя ведете, когда Вам в двери звонят и говорят: "Откройте, милиция"? Что и как правильно делать?

Почему католическое и православное Рождество празднуется в разные дни?

Начался Великий пост - а Вы соблюдаете его? Подскажите несколько рецептов постных вкусных питательных блюд.

В вашем доме есть ковры на полу или предпочитаете другое?

А Вы любите праздновать праздники на общегородских мероприятиях (например, День города, Новый год и пр.)?

А без чего не обходится Ваш новогодний стол? Чем побалуете в этом году своих близких?

Какой новогодний подарок Вам понравился больше всего?

А какие подарки лично Вы ждете на Новый год? ;)

Новогодние праздники: любите ходить в гости или принимать гостей?

Осталось чуть больше месяца до школы - а Ваши дети скучают по школе и школьным друзьям? Ждут начала учебного года?

Как Вы относитесь к лёгкой небритости мужчин?

Вы в дождливую погоду ходите в городе в резиновых сапожках? Как одеваетесь в дождь?

Ваши дети охотно сдают экзамены в школе? Как Вы им помогаете в этот период?