Сначала эту песню перевели с грузинского на французский и лишь потом на русский язык. Для знатоков: звучит в начале фильма Калина Красная

ПЕСНЯ НАЗЫВАЕТСЯ "ПИСЬМО МАТЕРИ" НА СТИХИ ПОЭТА СЕРГЕЯ ЕСЕНИНА.

я не видела этот фильм мне вопросы лучше задавать про вампиров

))) это песня "Вечерний звон"... причём в переводе Ивана Козлова

Почитайте внимательно Есенина и вопрос сам собой отпадет.....

Если честно,я давно невидила этот фильм.Но фильм хороший.

Я по прежнему такой же...?Это изначально грузинская песьня?

Я даже фильм такой не видила,надо посмотреть, но не сейчас.

"Вечерний звон"? Но ведь первое её исполнение было в "Яру"!

И всё-таки "Вечерний звон" лучше звучит в зоне на Русском!

не помню) смотрела фильм один раз...вроде Вечерний звон

пусть звучит, фильм я смотрела, а в ютуб лезть неохота

Ну вроди бы (Вечерний звон)-ну или что то типа того

Я этот фильм не смотрела , но спасибо за информацию

Спасибо за информацию, мне эта песня не нравиться.

так не интересно-всё в интернете можно отыскать

А я даже не знала, что с ней такая заморочка была.

Письмо матери Или все же калина красная, горькая

по долинах і по узгір'ях, йшла дивізія вперед?)))))

НУЖЕН ЗВОНОК ДРУГУ! :)) ПРОШУ ПОМОЩИ - НЕ ЗНАЮ...

калина вызрела я у милёночка характер вызнала