"Vissi d'arte", Флории То́ски - ария для сопрано из II-го действия оперы Джакомо Пуччини «То́ска». Живя искусством, живя любовью,
я не причинила вреда ни одной живой душе!
Прячась, будто воришка,
помогала в несчастьях, о которых узнавала.
Всегда с искренней верой
возносила молитвы к святыням.
Всегда с искренней верой
украшала алтарь цветами.
В час боли
Почему, почему, Господи,
Почему Ты вознаграждаешь меня так?
Я жертвовала драгоценные камни для мантии Мадонны,
я жертвовала свои песни звёздам и небу,
которые улыбались большей красотой.
В час боли
Почему, почему, Господи,
Почему Ты вознаграждаешь меня так?
Я жила для искусства, я жила для любви,
Я никогда не делал вреда для живой души!
Человек с украдкой
Я знал, сколько страданий я помог.
Всегда с истинной верой
моя молитва
поднялся на святыни.
Всегда с истинной верой
Я дарил цветы к алтарю.
В час боль
Почему, почему, Господи,
Почему вы вознаградить меня таким образом?
Я дал драгоценности для Мадонны мантии,
и дала песня к звездам, к небу,
который улыбался больше красоты.
Час скорби
Почему, почему, Господи,
ах, почему вы вознаградить меня таким образом?
Я лишь пела, нежно любила,
Зла я никому не делала в жизни.
Скольким несчастным
Я помогала украдкою в горе.
С верой в величье божье
я у подножья святынь
склонялась с жаркою мольбой,
я возлагала розы
каждый день на алтарь.
И в скорбный час мой, Боже,
скажи, скажи, за что же,
за что же отвергаешь ты меня?
К небу всегда я
сердцем стремилась смело
и песни пела,
красу земли и неба прославляя.
За что же в этот час,
мой бог, отверг ты нас.
Ах, ты покинул, отверг меня. За что?
Tosca- Джакомо Пуччини.
Опера не знаю но изучая французскии и англиискии в далеком прошлом )) могу предположить что первая фраза об искусстве а вторая о любви . исходя из этого можно предположить что идет тоска об искусстве любить либо же о любви к искусству . А вот опера извеняите не увлекаюсь подобными вещами к сожалению
больше мюзиклы по душе )
ария для сопрано во втором акте оперы Тоска по Джакомо Пуччини. Песня является частью диалога между певицей Флорией Тоска и бароном Скарпиа, когда он шантажирует ее и просит отдаться ему в обмен на освобождение своего возлюбленного, художника Марио Каварадосси, который был приговорен к смертной казни.
Tosca's Aria from Puccini's ....Я жила для искусства,я жила для любви,Я никогда не делала вреда для живой души!
Человек с украдкой.Я знала,сколько страданий я помогла...Всегда с истинной верой
моя молитва....
поднялся на святыни.

"Recondita Armonia", "Vittoria" и "E Lucevan Le stelle" по-моему исполнены безукоризненно. И какие эмоции! … Сетуя на судьбу, поставившую перед ней такой выбор (ария «Vissi d’arte, vissi d’amore»), Тоска вынужденно подчиняется его домоганиям
Вожможно это ТОСКА, но не понятно зачем такой вопрос???? вы хотите поккзаться возвышенее других??? этим не достичь. вот еэто и несет грусные мысли, гоните прочь все что вас отделяет от веселого нрава.
Это из оперы Пуччини Тоска, Только пела, только любила- страстное обращение Тоски к любви и музыке, которым она посвятила всю свою жизнь, в момент допроса, когда решалась судьба ее возлюбленного.
"Vissi d'Arte" - сопрано, Ария из II акт из оперы " тоска " Джакомо Пуччини. В ней поется, " тоска", как она думает, что ее судьба и как жизнь ее возлюбленного, Марио Каварадосси, на милость барон Скарпиа.
К сожелению в опере я не расбираюсь,но приучаю себя к театру...По придчуствию могу сказать что аморе-любовь...Предпологаю,что по любимому..."Моя жизнь...Моя любовь..."
А почему тоскует? Это потому что её зовут - Тоска? На сколько я знаю там говорится о том что есть на свете силы музыки и любви и эти силы могут победить многое.
О чём же может тосковать женщина!!? О чём мечтает каждая женщина!!? Конечно о взаимной любви!!! А вот из какой оперы!!? Вариантов ноль! Извините!
если судить по тексту то опера явно итальянская, а если судить кто спросил то явно женщина страдает по любви, прости за мысль. С новым годом!
Экзаменуете или интересуетесь ? мне опера неинтересна ; хотя на русском родном я неслышал . А вдруг бы понравилась 
С ТОЙ САМОЙ ЧТО СТАВЛЯТ В ОПЕРНОМ ТЕАТРЕ, А ТОСКУЕТ, ЧТО ЗАКРЫЛИ МАГАЗИН В 17.00 ПОТОМУ ЧТО ПОСЛЕ 18.00 КУШАТЬ НЕЛЬЗЯ
ария Тоски, из одноименной оперы Пуччини. О том, что мужики, как всегда сволочи(не оригинальный перевод)
Уж очень свободный перевод, однако)
Студентом оперу посещал постоянно ,обязаловка(под стипендию)-если героиня тоскавала я уходил в буфет...
ария Тоски, из одноименной оперы Пуччини. О том, что мужики, как всегда сволочи(не оригинальный перевод)
вообщето я оперой ни когда не интересовался но тоскует походу о любви,а я смотрю голова уже прошла 