🇺🇸✌Джеймс Боливар Ди Гриз ( Просто Шурик )
🇺🇸✌Джеймс Боливар Ди Гриз ( Просто Шурик )

Pitch Black( кромешная темень или темно хоть глаз коли) - рус. перевод - Чёрная дыра ( eng - Black Hole)... Battleship ( Линкор) - рус. перевод - Морской бой (eng. Sea Battle)..... А вы какие РУССОМАРАЗМАТИЧЕСКИЕ ПЕРЕВОДЫ известных кинокартин знаете?))))

101
2
0
Ответы
Rima Kravcenko
Rima Kravcenko

не грамотна

1
0
Авиатор
Авиатор

Полно их

1
0
🇺🇸✌Джеймс Боливар Ди Гриз ( Просто Шурик )
🇺🇸✌Джеймс Боливар Ди Гриз ( Просто Шурик )

Ваши пару -тройку примеров... плис..🤝

1
Похожие вопросы
https://m.youtube.com/watch?v=cfAM-Iu4Ovo Как вы относитесь к данной кинокартине как к экшену?
А как вы относитесь к данной кинокартине
Вам нравится эта кинокартина?
Санкции задели российский кинопрокат. Чтобы завлечь зрителей в кинотеатры весной 2022 года, был придуман повторный прок…
Фильм «Певец из джаза» кинокомпании Warner Bros. вышел в прокат 6 октября 1927 года.А чем так знаменита эта кинокартина?
В 1956 году на экраны кинотеатров Советского Союза вышел цветной, стереофонический фильм, который по праву оказался одн…
Эта кинокартина имела успех не только в СССР, но и за рубежом. 28 ноября 1947 года фильм показали в Финляндии, 23 декаб…
Этот фронтовик-орденоносец, кинодраматург, сценарист, поэт, прозаик, бард и художник является автором песен и стихов к …