Таких как ты делал.
Ути-пусеньки.....какие у нас менты...Ах, пардон , полиционеры образованными стали......масквачи небось.......А как был чуркой.......
Был бревном, бревном и останешься.
Чурка, бревно....какая разница......всё - дерево....но самокритично с Вашей стороны, любезный......
Ты выкрутился, чурбан деревянный. Но будь здоров, не шути с огнем.
Пожелания тебе, деревянный. Береги себя, держись подальше от огня.
Видите-ли, любезный....таких пожеланий я наслушался в горах.....правда пожелатели почили в бозе...да и Аллах с ними....
Да пребудут они в мире и покое, держась подальше.
карпентером он был
..Вообще-то он был профессиональный нищий....подрабатывал играя на шарманке, пока она не сломалась много лет назад......а карпентером был его друг-пьяница Джузеппе, который ему полено подарил...... 
не пахал это точно
шарманщиком он был.... то есть "пахать, как папа Карло значит стоять и ждать, когда подадут денежку")))
мастер по дереву)))
..Вообще-то он был профессиональный нищий....подрабатывал играя на шарманке, пока она не сломалась много лет назад......
играл на шарманке
Интересная профессия...если учесть, что его шарманка сломалась задолго до выстругивания Буратины.......
А попробуй стань папой Буратино ох и напашешся...
Строгал поделки из дерева.
Ага..."буратин".. 
Стругал Буратин)))
в дупло пахал и родился Буратино
старый шарманщик
Правда его шарманка давно сломалась от старости......и жил он под лестницей....из мебели - нарисованный очаг.......короче, он профессиональный нищий........пахал, как лошадь........
он был шарманщик
он просто ее переписал ,сделал более доступную для русских детей,возможно иначе мы бы эту сказку и не услышали,и не узнали
Вообще-то, это называется - плагиат......
всему можно дать свое определение,назначение,но не все то плохо, что нас окружает.Если это полезное и несет добро,не стоит искать в этом зло...
А никто зла и не ищет......В то время, переводом импортных сказок как-то не занимались, к тому же в Толстовском пересказе содержался подтекст, необходимый для воспитания Советского гражданина.....но всё-же.....
вас что то задевает,борьба за справедливость,понимаю 
шарманщик он был
Хм....а что за профессия - шарманщик ?.....Вообще-то он был профессиональный нищий....подрабатывал играя на шарманке, пока она не сломалась много лет назад......
возможно столяр
..Вообще-то он был профессиональный нищий....подрабатывал играя на шарманке, пока она не сломалась много лет назад......
извиняюсь...дристанул малёхо
шарманку крутил
..Вообще-то он был профессиональный нищий....подрабатывал играя на шарманке, пока она не сломалась много лет назад......
столяр-плотник
Вообще-то столяр-пьяница был его друг Джузеппе, который подарил ему говорящее полено......
плотником был
Да ладно.....это его друг-пьяница Джузеппе......
..Вообще-то он был профессиональный нищий....подрабатывал играя на шарманке, пока она не сломалась много лет назад......
спасибо поэтому дверь в театр была в его коморке
плотником был
Столяром был его друг, пьяница Джузеппе, который и подарил Карле полено.....Сам же Карло был профессиональным нищим.....подрабатывал игрой на шарманке, но она сломалась задолго до появления Буратино......
...ооо....ммм...
Он был столяр.
Столяром был его друг, пьяница Джузеппе, который и подарил Карле полено.....Сам же Карло был профессиональным нищим.....подрабатывал игрой на шарманке, но она сломалась задолго до появления Буратино......
Столяром был.
Вообще-то столяр-пьяница был его друг Джузеппе, который подарил ему говорящее полено......
Блин! Точно.
Карлов шарманку крутил...И всего-то...
ну он значит был диджеем раз шарманку крутил)))) ахаххаха)))
..Вообще-то он был профессиональный нищий....подрабатывал играя на шарманке, пока она не сломалась много лет назад...... 
Он был столяр
..Вообще-то он был профессиональный нищий....подрабатывал играя на шарманке, пока она не сломалась много лет назад......А столяр-пьяница, это его друг Джузеппе, который говорящее полено ему подарил.... 
!!!!!!! Хм... а ведь да... Спасибо!
столяяяяяяяр
Вообще-то столяр-пьяница был его друг Джузеппе, который подарил ему говорящее полено......
был столяром
Столяром был его друг, пьяница Джузеппе, который и подарил Карле полено.....Сам же Карло был профессиональным нищим.....подрабатывал игрой на шарманке, но она сломалась задолго до появления Буратино......
Да утерли,нужно срочно перечитать сказку,а то внукам расскажу и они еще меня поправлять будут будет очень неудобно
столярничал
