Пусть "борозда" и не молодая зато опытная))))))первые признаки инсульта сможет распознать у этого "коня" на раз-два)))
Так что совет немолодым коням - пашите аккуратнее)))) не упахивайтесь на молодухах))))
Лошадь легла поперёк борозды - ей до п...ы, и мне до п...ы. Лошадь лежит и не хочет вставать - ей пое.ать, и мне пое.ать.
Сразу слова из песни вспомнились - чуть помедленнее, кони, чуть помедленней!)))))
Пусть старый конь пашет свою старую кобылу. Старые они, зато счастливые)))))
Один знакомый продолжал эту поговорку: "... он ляжет в нее и спит" ))
А если его определить на списание , так пахать будет , как вол
Борозду не портит, так как опыта достаточно. Может и не глубоко пашет, но качественно
борозды то он не портит, это есть ...но и глубоко не пашет 
борозда - это результат деятельности коня, без него её нет)))
Но и глубоко не вспашет,не зависимо от возраста борозды!))
Но глубоко и не вспашет.....не надо выдумывать на свой лад
Ой Саша....
...Привет! . Ты же сейчас женщин оскорбил...
Молодая или старая , все равно глубоко уже не пашет )))))
Там продолжение есть: но и глубоко не вспашет...
а конь со времен динозавров... 




А продолжение пословицы? Глубоко не пашет?
А его молодая борозда ничем не удивит
Но глубоко не пашет 
ну хоть гарантия какая не на есть.
мерин не портит однозначно
Но и глубоко не вспашет...)))))))))))
А ВЕСНОЙ, ГДЕ БОРОЗДА СТАРАЯ ?
грядки вскопаны и борозды не сделаны .