Полина
Полина

Страшное китайское проклятие гласит:"Чтоб ты жил в интересные времена, чтоб ты нашел что ищешь" Что вы об этом думаете?

3 378
178
0
Ответы · страница 2
Alex Deshko
Alex Deshko

Страшно оно тем что найдя то что искал теряется смысл жизни и тем оно страшнее чем интереснее окружающая жизнь. Но для тебя смысла уже нет.

0
0
ЛВ
Леди- Вамп

да уж это лучше, чем еврейское- чтоб к тебе каждый день гости ходили.Я конечно гостеприимный человек, ноо....Так что лучше найти , что ищешь)))

0
0
ВС
Виталий Сыч

Интересные времена я бы заменил на эпоху перемен, а со вторым можно согласится или заменить фразой что бы ты смысл существования утратил)

2
0
Полина
Полина

Ну это уже тонкости перевода, хотя сами китайцы утверждают что эту фразу для них придумали европейцы)

1
ВС
Виталий Сыч

)) стрелочники)) сами сами

1
МК
Максим Козак

эти времена настали и они называются Времена великих перемен или Перекрестье. в такое время каждый приходит к тому, к чему шол

0
0
Айнагуль Иксанова
Айнагуль Иксанова

думаю если ты достигнешь всего то жить не интересно, хотя у человека редко такое бывает чем больше имеешь тем все мало и мало

0
0
Станислав Зазулин
Станислав Зазулин

Если хорошенько подумать, то сие пожелание и в самом деле проклятие, только у них не в интересные времена, а в эпоху перемен!

0
0
Владимир Соловьёв -Инопланетянин
Владимир Соловьёв -Инопланетянин

Я думаю в эти интересные сегодняшние времена все нашли приключения на свою. .......и т.д. , а теперь не знают , что с этим делать !

0
0
ЛЗ
Людмила Задалова

Думаю, что , как говорят китайцы,то, что ты сейчас ищешь, будешь избегать, а то, что страстно желаешь будешь ненавидеть.

0
0
Arkl Romantic
Arkl Romantic

Даже затрудняюсь... Впрочем.... Если достичь всего, тогда нечего искать... И можно умереть... Кому и чему ты тогда нужен ?

0
0
АО
Алексей Осипов

Это о том что счас и происходит в Беларуси. Других словами китайское проклятье звучит : " Чтоб ты жил в эпоху перемен"

0
0
АГ
Ал Грохман

Трудно понять китайскую философию, они ее специально придумывают для того чтобы у нормальных людей крышу сносило

3
0
АГ
Ал Грохман

У них все придумано так, что если кто то действительно разгадал этот ребус, то всегда можно сказать, что на самом деле здесь другой более тонкий смысл и дополнительно напридумывать то чего и не було

1
Полина
Полина

Куча переводов существует на сегодняшний день, и смысл ой как не одинаковый)))

1
АГ
Ал Грохман

Вот поэтому я никогда не ломаю себе голову востоком, а просто стараюсь упростить вопрос, разложив его на составляющие и сократив одинаковые и не нужные величины. Тогда и философия видится в двух слоавх

1
EP
Eugene, Please!

Думаю, что по какой-то причине люди изо всех сил пытаются снять его. Некоторым (или даже многим) это вполне удается.

0
0
Несущий Свет Бредовой Ахинеи С Серьёзным Выражением Лица
Несущий Свет Бредовой Ахинеи С Серьёзным Выражением Лица

Возможно, но я выполнив что то, всегда ставлю перед собой всё новые и новые цели... ведь нет предела развитию!

0
0
Валерий Чикало
Валерий Чикало

...Не думаю, что это проклятия.... Я всегда принимал восточное проклятие как: "Чтоб ты жил во времена перемен!"

0
0
Ел
Елена

по-моему времена всегда интересные ......а что бы ты нашел что ищешь и результат тебя не разочаровал)))))))

0
0
Виталий
Виталий

не так страшно проклятие ,и проклятие ли это ? Познай СЕБЯ - может быть негативным ,но не проклятием .

0
0
Дмитрий Юсипчук
Дмитрий Юсипчук

Делай того, чего себе желаешь! А русское- чтоб ты жил на одну зарплату, и большенство так и живёт.

0
0
Александр Краснокутский
Александр Краснокутский

Незнаю к стате слышали новость что в 1000 памятнике буды компютерная томография показала скилет

0
0
Валерий С
Валерий С

А на Китайское проклятье есть Русская поговорка: Что русскому - хорошо, то китайцу - проклятье 😉

0
0
Лидия Теплых*
Лидия Теплых*

Если я ищу то всегда нахожу что ищу. Я думаю надо просто хорошенько постараться чтобы это найти

0
0
Следующая страница
Похожие вопросы
Вот я никак в толк не вкурю. Есть, допустим, туалет на предприятии. И там уборщицы клеят на стены всякие проклятия. Тип…
Как и хотелось путиноидам быть у всех на устах, так и получилось. Только не с восторгом, а с проклятиями. Теперь главно…
Горит Украина ползучим огнем, Зажженным тираном русским. Теперь я знаю, что думал о немМоряк с убитого «Курска»! Война …
Напиши мне, что всё хорошо... Озаряя теплом это "Доброе утро." Нам с тобой до заката ещё далеко, До рассвета цветёт …
Готовы ли Женщины🪆 всей Земли 🌎🌍🌏 к тому? что со следующего года (когда ЛУНА уйдёт с орбиты Земли) процесс 🪆 Деторожден…
Шел тут по утреннему променаду на остановку. Идти метров пятьсот. Но. Но епучие старухи с мерзкими маленькими собачками…
Ваше мнение о магии черной и белой!? Боитесь ли вы сглаза, порчи ,проклятий !?
мужик - это проклятие, это тупиковая ветвь человечества?