Внимательно прочитайте известную цитату и найдите неточность цитирования, пунктуация не в счет: "Никого не будет дома, Кроме сумерек, один Серый день в сквозном проеме Незадернутых гардин".

Нет, здесь я процитировал правильно

http://www.orator.ru/stihi_pasternak_zhizni_l_mne_hotelos_slasche.html - и как? Серый ведь?

))) Да. А также - серый или зимний?

Конечно - а серый...

Ага, в доме. А вот зимний и серый - было и так и так в этой строфе (она есть в разных стихотворениях

Слово зимний больше к фильму подходит, там же события под Новый год

Конечно. И из стихотворения одну строфу убрали, чтобы не портила новогоднее настроение

Хороший фильм и прекрасные песни

Без сомнения

Нет же...

))))) Выше голову! Ну - "в доме" же, иначе рифма хромает. А насчет того, какой день - вот варианты - серый или зимний? Ну не длинный - точно.

Точно! Уже наполовину проснулся))

Вот, вот. Обратите внимание, - я написал про ОДНУ ошибку (и назвал ее - "в доме"). Значит ли это, что ошибок больше нет? Ну же... Ведь в фильме было "зимний". А я пишу - "серый" Получается - это не ошибка. В чем же дело?

Это верно, но это ошибка автора ("лакуна"), а не ошибка цитирования, про которую я спросил

Нет, все именно так у автора. Там именно я в одном месте исказил текст - где же?

Не "дома", а "в доме". А вот "серый" или "зимний"?\

Я не разбираюсь в поэзии так досконально)))

Есть два стихотворения с этой строфой, и с "зимний", и с "серый", - там другая ошибка

Что не так с сумерками и серым днем? (и то, и то - не ошибка, ошибка в другом)

)))) А я 3 года прожил на электростанции на стыке всех трех Республик. Станция была на мазуте, т.е. с жуткими выбросами - и ее отнесли подальше от людей, но называлась Тбилисской ГРЭС. Я вот еще похвастаюсь безудержно: я два раза по полгода прожил в командировке на высоте 6 (шесть) тысяч на Памире, - вот где удивительно!!!! Но людей там, естественно, уже нет - как и растительности, и даже нет бактерий

ого! Вы были в экспедиции? Там разряженный воздух, как же там дышать?

Если побежать хотя бы метров 20, - ночью обеспечена бессонница от астмы. Нас на вертолете забрасывали на 4 тысячи, и дальше аккуратными тропами мы за пару дней поднимались в наш лагерь. Нет, я не альпинист )))))))

так альпинист - это и не работа). Здорово!!! Очень хочется расспросить Вас подробнее. Но уже не сегодня. пора спать... Спокойной ночи, Виктор!

))))) Увидимся, Снежана, - однажды расскажу )))) Хороших снов!

))))) да. И - серый или зимний (внимание: я писал про неточность, а не про неточности)

да спасибо. Очень люблю эти стихи

Так серый или зимний? И "эти стихи" - вы точно знаете, что читали именно эти стихи? )))))))))

)))))))) Нет. Я же цитирую не то стихотворение, которое Вы слышали в фильме, а "Жизни ль мне хотелось слаще", тоже Пастернака, но более раннее, чем то, что в фильме... Кстати, а знаете такие строчки (его же) - "И опять кольнут доныне Неотпущеной виной И окно по крестовине Сдавит голод дровяной". Они ведь тоже из того же стихотворения, из фильма, но в песню не вошли, не в тему поличились

Ну , понятно, что в фильме выбрано необходимое. Извините за невежество , не знала.

Да ну нет же, Мария, какое там невежество, и речи нет... Вы - молодцом, спасибо за разговор!

))))) Да. А день - зимний или серый?

насчет серого сомневалась...не помню.

)))) В песне - зимний, но у БП 2 стихотворения с этой строфой, и в одном - зимний, в другом - серый

Второе (или первое, более раннее) начинается Строкой "Жизни ль мне хотелось слаще...""

Серый?

ууууу... у него два стихотворения с этой строфой, в одном зимний, в другом серый (Жизни ль мне хотелось слаще...). Там другая ошибка, - не "дома", а "в доме". Даже рифма пострадала...

Не "дома", а "в доме". Все остальное верно. В стихотворении "Никого не будет в доме" далее "Зимний день", а в стихотворении "Жизни ль мне хотелось малой..." - "Серый день". Так что вот это не ошибка (многие ловятся)

может быть и зимний, и серый, - в двух стихотворениях есть эта строфа, с разными прилагательными. Там другая ошибка

Наверное, есть власть... никогда не сталкивался, не могу судить...

Беспредел?как в лихие 90е?

Скорее, просто отсутствие власти при полном безразличии местного населения. Я после 11 вечера нос на улицу не высовываю, а до 11 у нас всё прилично

Получается вечером никуда не пойти не расслабиться это плохо не отдохнуть нигде

А мне до расслабления - километра три... И потом - меня так много мотало по белу свету, что уже хочется про вечерам дома быть...

В доме - да, - а зимний - неточно. Серый тоже допустимо в цитате. У Пастернака же два стиха было с этой строфой, в первом серый, как я написал, во втором - зимний, как написали Вы

я вспомнила как поёт Мягков,признаюсь творчество Бориса Пастернака не очень мне знакомо

))))) Поет-то Никитин, а Мягков играет, и его голос в фильме отличается от моментов, когда он поет, - потому что это не он...

точно,,Мягков сам поёт в служебном романе,это я перепутала

))))))))))) Отлично! Удачи!

))))))) Нет же. У Б.П. два стихотворения с этой строфой, в одном "зимний", в другом - "серый" ("Жизни ль мне хотелось малой..."). Там другое неправильно, из-за чего даже рифма стала неполноценной

сдаюсь

не "дома", а "в доме"

спасибки))

Нет же...

О! Отлично, продолжим. А зимний или серый?

мммм. В стихотворении, вошедшем в фильм - да. Но у Пастернака два стихотворения с этой строфой, - в первом именно "серый" (Жизни ль мне хотелось слаще...). Так что вот здесь ошибки нет, я же не указываю, из какого стихотворения цитата? Спасибо Вам за беседу!

(((((( А что, если найти стихотворение "Жизни ль мне хотелось слаще"?.. Там же - серый. Нет, другая ошибка

еще может-никого не будет в доме(а не дома)?

)))))))))))))))))))))))) Вот, вот.... (зимний-серый - это просто подстава была, редко кто знает, что оба варианта возможны)