Внимательно прочитайте известную цитату и найдите неточность цитирования, пунктуация не в счет: "Никого не будет дома, Кроме сумерек, один Серый день в сквозном проеме Незадернутых гардин".

Чем же "серый" плохо? У Пастернака в стихотворении "Жизни ль мне хотелось слаще" именно "серый"

))) да. И - зимний или серый?

Еще как серый - я цитирую стихотворение "Жизни ль мне хотелось слаще"

Нет... посмотрите внимательно - даже рифма пострадала

по моему слова кроме лишнее

Нет. Не "дома", а "в доме". Все остальное - точно как у Пастернака. И даже слово "серый"

Отвечают только те, кто знает Пастернака (таких человек 100 было). Заметили половина примерно. Но все повелись на то, что день должен быть не серый, а зимний

народ так пастернака любит, а я даже его не ситал

Ну песню-то Вы слышали с этими словами в "Иронии судьбы"? Там как раз - "зимний", что все и отмечают (и неправильно)

Неть - у Б.П. Два стихотворения с этой строфой, в изначальном, 31-го года - именно "серый". А в том, что в фильме, 46-го года - зимний. там другая ошибка цитирования, даже рифма пострадала

здорово, буду знать , спб.

Нет, оба варианта правильны. Другая ошибка.

))) Вот это - да

)))))) Это была провокация. У Б.П. два стихотворения с этой строфой. В первом, написанном на 15 лет раньше, - именно серый. Там другая ошибка цитирования, даже рифма пострадала

Нет. В разных стихотворениях Пастернака есть эта строфа - есть и с зимним, есть и с серым. Там другая ошибка.

А вот и нет! В стихотворении "Жизни ль мне хотелось слаще" у Пастернака именно серый. Потом, в самоцитате - зимний. Там другая ошибка

А вот и нет!!!! Там другая ошибка. И, если на то пошло, почему "зимний" не верно, ведь в фильме именно зимний?

ДА! А что насчет зимнего-то?

Никого не будет в доме, кроме сумерек,один
Зимний день в сквозном проеме
Незадернутых гардин
-я так помню стих .

Эта строфа есть в двух разных стихотворениях Пастернака, в первом - серый, а во втором, через полгода - зимний.

В первом стихотворении (Жизни ль мне хотелось слаще...) - именно серый. Тоже шикарная вещь...

Не знала,но прочла). Спасибо!!

)))))) Удачи!

ну и что...это одно из самых любимых мной стихотворений Б.Пастернака...

ну . вопрос же в чем неточность. вот в этом и неточность, по моему. автор вопроса ответит, узнаем. так ли это.

)))))))))) В слове "серый" я не ошибся. Как и Вы - в слове "зимний". Просто эта строфа есть в таких разных вариантах в двух стихотворениях Пастернака. (со словом "серый" - "Жизни ль мне хотелось слаще". Так что "серый-зимний" - осознанная провокация. А вот вопиющую ошибку Вы как раз пропустили...

Взор, отвечай ты, я не знаю ответа

)))) Рано опустили руки. Например, посмотрите - по сравнению с Пастернаком в моей цитате не везде есть рифма

я вспомнила- не дома, а вДОМЕ никого не будет

))))))))))))))))))))))) Класс!

Нет... Есть два стихотворения у Пастернака с такой строфой. В одном "серый", в другом - "зимний". Ошибка не в этом

"в доме", а не "дома". А то даже рифма неполноценная

))))) Увы... У Пастернака два стихотворения с этой строфой, в одном "серый", в другом - "зимний". Так что это не ошибка. Там другая ошибка. ... Кстати, кроме общеизвестного, ставшего песней, второе стихотворение, со словом "серый", начинается строкой "Жизни ль мне хотелось слаще..."

Да - вот это верно.

)))) Нет же...

)))) Нет - у Б.П. два стихотворения с этой строфой, 31-го и 46-го годов. В первом - серый, во втором - зимний. Там другая ошибка.

Не "дома", а "в доме". И еще, а "серый" ли? Не "зимний"?

Нет - в разных стихотворениях у БП есть и серый, и зимний. Там другая намеренная ошибка цитирования

Значит вы тоже разделяете, что ЛиГ это поделка достойная лишь молодого и незрелого режиссера? Если да, то мне приятно, что это так. Я люблю смореть фильмы, но очень избранные. Например "Фанни и Александр" Бергмана. Или Пустой дом Ким-ки-дука...

)))))) Вот-вот-вот, именно такое кино я и люблю...

А как насчет японских фильмов? Нравятся?

Меньше - я просто не люблю тематику японских самураев. Но Куросава - это огромное дело. Его "Расемон" я смотрел, наверное, раз 100. Он по Акутагаве сделан, по рассказу "В чаще" - а Акутагаву я очень и очень люблю

Смотрели "Ушедшие" ? Мне понравился. Недавно смотрел. И немного смотрю Такеши Китано. Например, запомнился "Табу". Но это скорее исключение. Остальное не могу смотреть.

Удивительно,правда?У меня в голове они совершенно не совпадают ритмами...Пастернак в линейке "Гении"...А Брамс "Мастеровой".Хотя...быть может это только мое восприятие интригует,и Брамс ни в чем не виноват...))

Я не искушен в классической музыке, хотя интересуюсь. Мне не к лицу оценивать Брамса... А вот образование у меня - литературное (второе высшее), я нагло пытаюсь обсуждать Пастернака, и мое мнение: Пастернак, наверное, понимал в музыке больше меня. Его право восхищаться. Точно так же, он боготворил Скрябина, который был приятелем его матери. "Раздается звонок. Голоса приближаются. Скрябин. О. куда мне бежать от шагов моего божества?" - а ведь Скрябина я тоже не люблю, за исключением единственной вещи

Скрябин труден для исполнения..))Ломаные ритмы,внешне исковерканные аккорды...Но Скрябина нужно слушать несколько отстранившись...объемно.Интересное мышление...цвет и музыка.По принципу "Лицом к лицу лица не увидать"...)Не претендую на право Пастернака восхищаться Брамсом...Высказала свое отношение,не более того.Когда пытаюсь слушать Брамса,у меня всегда ощущение возникает,что мне спинной мозг вынимают...вязальным крючком...( Восприятие индивидуально...

В музыке Вы, вероятно, намного впереди меня )))) Я лишь интересуюсь литературой, а за музыкой тянусь, но не хватает ни времени, ни головы. Хотя когда-то ходил на все фортепианные разделы конкурса Чайковского, Донохоу и Лагершпеца слышал живьем, а уж Гродберга слышал на десятках концертов... жаль, орган в России теперь никому не принадлежит - Гродберг недавно умер

А у меня ,до обидного,не хватает времени на литературу...увы.А в последние пару лет синдром хронической усталости одолел...и,как следствие,усталость внимания.На тексте сосредоточиться не удается.Нужно отдыхать,вероятно...Только как это устроить...загадка.(Я с детства раннего мечтала прикоснуться к музыке.В моей семье,к сожалению,такие желания были под запретом.Удалось довольно поздно,только в 13 лет.Это феерия...прикасаться к клавишам,и извлекать волшебные звуки...Можно забыть про все.

то, что вы напечатали, это не стихотворение

Что Вы говорите! Это Пастернак, цитата из стихотворения февраля 1941 года. В фильм вошло другое, Вы просто плохо знаете Пастернака

вы перечитайте - вы шрифт забыли переключить, я не про Пастернака, а про вашу цитату

Где в цитате не переключенный шрифт?

Выше после моих слов про строки из кинофильма, вы мне прислали фразу