посмотрел ваши коментарии, но как то не получается, женщина два символа, как они могут повторяться, или у вас другие иероглифы
ссора - 排
интрига - 詭計
женщина - 女人
Сбоку на моей маленькой собачке Умочке (она B&W) на белом фоне есть черное пятно очень похожее на иероглиф не знаю его принадлежность но иньересно.
Как хорошо подмечено китайцами! Одна женщина - ничего... две женщины - ссора, три женщины - сплетни и интриги...!!! Явь...)))
досконально объяснить не знаю как возможно что-то хорошее может любовь благополучие это моё предположение
спасибо буду знать всего доброго
знак женщина, повторенный дважды, - ссора, трижды - интрига,
Лиль, ты опять хулиганишь?))))) не пугай Арчи. Он хороший.
Хорошо! Не буду! 
Я не интересовалась этим иероглифом оно мне и ненужно
у самих китайцев спросить нужно что означает
Что тут ни одного китайца??!!!
какое необычное фото у вас на аватарке)
это с фестиваля таких рисунков
очень красиво) а где фестиваль проходил?)
Здорово, что проводят такие фестивали!)
с русским плохо---с китайским еще хуже
покажите написание или опишите
Я не знаю и не понимаю китайский
хоть четырежды ничего хорошего
Да? а мне нравиться.... Этот иероглиф - женщина )))))
характер говорящего это слово?
) какой емкий язык, однако)
в переводе на русский - женщина
Что?кде?когда?Я думаю женщина
Может,любовь? Я не знаю точно
Как этот иероглиф выглядит ?
Может,любовь ? Ну, или семья.
толи девушка, толи женщина
Про китайски не бельмес...
Ну. да..Да еще и восточная.....
не знаю,но может любовь????
