Татьyna Оsипова
Татьyna Оsипова

Почему невестку "обзывают" СНОХОЙ???

366
22
0
Ответы
Ирина Хабибулина
Ирина Хабибулина

сноха сноха́ др.-русск., сербск.-цслав. снъха νύμφη, болг. снъха́, сербохорв. сна̀ха, зв. п. сна̏хо, словен. snáha, snéha, польск. sneszka – то же. Праслав. *snъха восходит к и.-е. основе ж. рода на -о- (ср. мзда́); см. Мейе, Ét. 246 и сл.; RЕS 3, 197. Родственно др.-инд. snuṣā́ "жена сына", греч. νυός "сноха", лат. nurus, арм. nu, род. п. nuоу, д.-в.-н. snur, англос. snoru, алб. nusе "невеста"; см. Педерсен, IF 5, 34; KZ 36, 279, 283, 339 и сл.; Траутман, ВSW 273; Вальде–Гофм. 2, 190; Хюбшман 479. Дальнейшее сближение с сын (ср. шваб. Söhnerin "сноха": Sohn "сын", относительно чего см. Клюге, IFAnz. 24, 6; Педерсен, ВВ 19, 297 и сл.; Кречмер, "Glotta", 1, 36) оспаривается; см. Шпехт 90 и сл.; Вальде–Гофм., там же; Уленбек, Aind. Wb. 349. Недостоверно Коржинек (LF 59, 125 и сл.; 316), Лёвенталь (WuS 10, 140). •• [Несомненно, связано с и.-е. *sneu̯- "вязать", откуда и русск. снова́ть (см.), поэтому нем. Schnur "бечевка" тождественно этимологически нем. Schnur "сноха"

0
0
Слыш.vail
Слыш.vail

Почему сноху обзывают невесткой?Если она уже замужем!

0
0
ТЖ
Таня Жовнер

......много чего сносить приходится... от свекрови..)))

0
0
АЕ
Айна Егорова

для матери сына - невестка, а для отца сына - сноха

0
0
Михаил Виногреев
Михаил Виногреев

Извините за грубость, нет не буду отвечать

5
0
Михаил Виногреев
Михаил Виногреев

Благодарность за тактичность не очень естественна.

1
Татьyna Оsипова
Татьyna Оsипова

......в связи с чем сделан сей вывод Вами????

1
Михаил Виногреев
Михаил Виногреев

Нравы освободились, сама тактичность не всем известна

1
Татьyna Оsипова
Татьyna Оsипова

Смею Вас заверить....мне- да!

1
Татьyna Оsипова
Татьyna Оsипова

Спасибо, Вы настоящий друг!!!

1
Павел Чирков
Павел Чирков

наверное потому, что все её хотят сношать

0
0
ВА
Вячаслав Анфёров

Наверное потому-что сношается с сыном.

0
0
Анатолий Поплавский
Анатолий Поплавский

Потаму что она всё сносит. в кучу...

0
0
Татьяна Северюхина
Татьяна Северюхина

обзывают когда снохуя называют

0
0
ВШ
Владимир Шумей

Называют -она в итоге на сносях

0
0
ЛС
Лидия Степанова

Питается молоком и кровью

0
0
Светлана Порываева
Светлана Порываева

Так положено было на Руси

0
0
Дмитрий Донской
Дмитрий Донской

Ну потому што много ......

0
0
ЕТ
Елена Таланова

Может быть подскажешь?

0
0
ПП
Полина Полиночка

Чтоб вела себя сносно)

0
0
Lev Lifshitz
Lev Lifshitz

Наверное по качану!

0
0
VO
Volk_ Odinocka

От слова сношаться.

0
0
НК
Ник@-М@львина Козий

спроси у свекрови

1
0
Татьyna Оsипова
Татьyna Оsипова

....а она меня дочей называет!!)))

1
ОН
Облако На_Крыше

Это не я придумал)

0
0
СМ
Сергей Морозов

ДОЛДЖНА ПОНЕСТИ...

0
0
Следующая страница
Похожие вопросы
Мобилизованный в Бурятии 22 сентября 23-летний Дмитрий Сидоров погиб уже 4 октября.Вот история о четырёх жителях Минуси…
Свекровь снохе:"Ты не могла сделать 6 блюд из курицы, вот я тебя и невзлюбила"(из фильма)
Кто из снох помнит первые косяки семейной жизни? Расскажите.
Сноха не даёт бабушке общаться со внуком-что делать?
Какие у Вас отношения со своим (-ей) зятем, снохой? Вопрос для младшего поколения: какие взаимоотношения у Вас с родите…
Может быть мой вопрос и не интересен, но.....все-таки.......Если у деда Мороза есть внучка значит были и другие члены с…
Какие документы нужны для того, чтобы сноха не могла претендовать на долю в приватизированной задолго до нее квартире? …
Собираюсь прописать сноху в приватизированную на меня и мужа квартиру. Сможет ли она претендовать на долю в этой кварти…