Узнала, как переводится фамилия Шойгу на языке коми.... Шой - тлен, падаль, гу - могила. Вот неожиданно???

Я больше того Вам скажу: в коми языке - 16 различных диалектов - интинский, сыктывдинский, и т.д. Я говорю на сыктывдинском. А сами эти диалекты настолько сильно отличаются, что носители разных диалектов понимают друг друга с гигантским трудом. Поэтому, когда говорят о коми языке, всегда добавляют, о каком диалекте речь.

Батюшки.. Ну и как на вашем диалекте он может переводиться?

Шойгу - никак с коми не переводится. Ни частями, ни целиком. Я же говорю - он тувинец, это хорошо изввестно.

Да, верно. Регалий много у него, а не служил, откуда вообще взялся.

или кто еще сие есть неведомо...но если нанять Новального он докопается....

а другой "свадебный генерал" в Австрию на свадебку к Каришке- главе МИДа слетал , вместе с Кубанским казачьим хором, за наш с вами счёт

Да это я знаю, удивило что в инете перевод такой с коми. По тувински он вообще богатырь

... взаимосвязано .... , но с точностью до наоборот .... , вот такая наша Россия !

Это разве грязь? Можно тогда и русские фамилии как Могильный отнести к грязи??? Прежде, чем ярлыки вешать, думать надо...

Фамилии разные бывают и в фамилии Могильный ничего зазорного нет, если только не акцентировать на ней внимание. Здесь фамилия тувинца Шойгу никакого отношения к языку Коми не имеет да и вы этого языка не знаете, а повторяете чьи то домыслы Этак любую фамилию в том числе и вашу можно на каком - нибудь языке падалью обьявить

Николай Лисовский онлайн +друг вы правы.Тут всякие обзвают правительство.Вот и до министра добрались.я понимаю им не нравиться что он шороху навел в Сирии.

Вы будете осуждать? Вас не спросила что спросить... И вам что не спроси, булет все не так. Это факт из интернета, туда все претензии. Вас выслушают

Естественно, а такие вот Марины тащат все это на всеобщее обозрение

Вас лично это задело? Печень проверьте, раздражительность по пустякам сиптом болезни печени. Всего доброго.

Интересно, что это в инете написали.

В интернете уже Пугачёву раз сто похоронили. Не знаете, где могилка?

Встречались, но там сразу понятно для русского человека))

Я даже фамилию Бяков встречал...

Таки как и жил.)))

Шойгу вообще то с Алтая или Хакассии, точно не знаю, а там коми не были.. коми относятся к фино-угорским народам - коми, пермяки, эстонцы, фины и венгры

Да знаю я, что он из Тувы. Я про перевод фамилии.

Это ее я переводила. Внимательнее будьте

От тлена избавляющий) Есть и такой перевод. А вообще совсем иное значение)

Говорят, что вообще на коми по другому переводится)

Так и есть. Там язык и значения иначе построены.

4:14HD
Говорил ломая руки краснобай и баламут Про бессилие науки перед тайною Бермуд, Все мозги разбил на части, все извилины ... Мы не сделали скандала, нам вождя недоставало, Настоящих буйных мало, вот и нету вожаков, Но на происки и вредни сети есть у нас и бредни, И не испортят нам обедни злые происки...

актеры знаменитости леонид филатов усы юрий гребенщиков. ... Это, кстати, цитаты, цитаты…». Что могу сказать, цитаты неслучайные… Хемингуэй и Маяковский, финалу обоих не позавидуешь.

Ну, уж каков есть, финал то

Ничего, в нас они все не хило бросаются и не грязью, а нагло - и дерьмом. А это, это интернетовский факт и к нему претензии.

Очень удобно"интернетовский факт".Ляпнул и думать не надо,и отвечать/спросить/не с кого. Было это уже в нашей истории.

Я же спрашиваю. И не прошу осуждать. Не стебаюсь, хотя Медведеву можно ляпнуть и без интернета что денег нет миллионам людей. И вы тупо промолчите, проглотив. Тоже вроде как думать не надо? Всего доброго.

За доброе спасибо. Я просто прикидываю:негатива вокруг нас и так очень много,зачем его множить. Наверное не всё надо повторять из того что слышим и читаем.

Ну вот в Туве и надо узнавать.

Я у вас совет спросила? Это вопрос, перевод из интернета

И вообще, Шойгу - отчество. Тама путаница у него.

не знаю за все . а вот он . навер ток он может заменить нашего главного

Сомневаюсь. Все они там одним повязаны

падаль падалью погоняет

А я никак к нему не отношусь. Вообще я даже не знаю кто у нас))))

Вот и я никак..) только знаю кто)

Разве никак? А чего бы мы тогда так долго говорили?))))

Ох уж эти женские диалоги! Куда они только не заведут!)))))

Мне Шойгу нравится! Харизма в нем есть!

А говорят, вранье.. Он тувинец и с, например,
Коми языка так не переводится..)))

Один хрен. Не люблю я их всех.