Оригинал лучше ?

смотрел без перевода.. и всёравно мало что понял... представляю какой сумбур с переводом

Слушай он наз. Pulp fiction, как перевести ?

дословно pulp - мякоть ( как мякоть фрукта) .. fiction - выдумка, фикция...

Дословно название вообще другое значит.

Pulp fiction refers to a genre of racy, action-based stories published in cheaply printed magazines from around 1900 to the 1950s, mostly in the United States. Pulp fiction gets its name from the paper it was printed on.

Это точно. Я посмотрел затраты на него были 8 млн долл, а сборы составили около 215 млн долл, не хило окупился, 1994 года.

...Траволта несколько лет без работы сидел, а Сэм Л Джексон, в эпизодах снимался

Все фильмы Тарантино класс. Этот самый лучший.

...со вторым соглашусь...и Джанго пожалуй

Джэксон в др фильмах Тарантино тоже снимался.

Я синеман, я все фильмы и с Джексоном смотрел и тарантиновские

В смысле, это из Омерзительная восьмёрка.

Долгий фильм до сих не досмотрел

Прикольный фильм. Скажи adious своим яйцам нигер. Эй ты подлый, трусливый яйцестрел, а ну вылазь из подвала.

Ладно, досмотрю на выходных

А нравится, ты поганый кастратор. Зачем, он же сдавался ? Слишком долго сдавался, я ему помог.

Фильм вообще, как ни смотрю, ржу. Диалоги такие.

Ты в порядке ? Нет чувак, я охренеть как не в порядке.

Когда мистер Вульф в машину смотрел с кровью и трупом с простреленной головой, смотрит в салон там кровище и говорит: Джимми Я тут учуял запах кофе, не могли бы мне сделать.

Ты мне весь фильм тут решил озвучить?

Типо