Какова этимология слова Медитация? И какой язык является языком-прародителем этого слова?

!!! Смотрите, что я нашла! Упражне́ние. Не очень-то благополучно с этим словом. Этимологи обычно считают его заимствованием из старославянского языка и указывают на его связь с «праздный», которому в русском языке соответствует слово «порожний». Тогда получается, что старославянское «упражнение» образовано параллельно нашему «опорожнение». Но остается неясным, каким же образом слово, означающее пустоту, могло получить значение «занятие»? Очевидно, тут нужно еще поискать точного ответа.

т.е. чтото типа упразднение?)
а я считал что есть связь с упряжью

Может быть. Надо поискать ответ

но взаимосвязи странные кажутся)

Да, согласна

Это тоже Москва или Подмосковье? Снега много

Елена, я вроде отвечал... Я на Северо-Востоке Лосиного острова ... Если Вам это о чём то говорит... У нас свой микроклимат

Это наверное недалеко от станции Лось.

Чуть дальше в лес... Исток реки Яуза, которая впадает в Оку, а Ока впадает в Волгу, а Волга в сердце впадает моё

Красота! И как нам мало надо для счастья. Лучше всего себя чувствуешь на природе. Лето тоже из-за короны на даче провела . Копалась на грядках, на душе было спокойно, рядом лес шумит, птички утром так громко чирикают, здорово!

Да нет, все не так сложно.

Медитация это с японского наверное

Нет-нет ничего, сидите пожалуйста. Стрижка оригинальная!

я ваще то типа медитирую

Тем более

Все наши знания из книг. А вот ответить никто не может

О господи! Да просто НЕТ СМЫСЛА!!!!!!!!!

Быть может

Да, Верно

Андрей, что случилось? Почему умру?

Вряд ли

Быть может

а какое у Вас образование ?

Экономист . Но я научный работник. Просто многим интересуюсь. Сейчас занялась йогой и пытаюсь медитировать.

дорогая а принеси мне чаю ) ты что я же только что поёжилась _____ вот ты напряглась до сих пор вся в мурашках ) так вспомнилось )

Belléli, L. 1890. Une version grecque du Pentateuque du seizième siècle. Revue des Études Grecques 3: 289—308.Belléli, L. 1891. Deux versions peu connues du Pentateuque faites à Constantinople au seizième siècle. Revue des Études Juives 22: 250—263.Blondheim, D. S. 1924. Échos du Judéo-Hellénisme: Étude sur l’influence de la Septante et d’Aquila sur les versions néo-grecques des Juifs. Revue des Études Juives 78: 1-14.Danon, A. 1912. Notice sur la littérature gréco-caraïte. Revue des Études Grecques 127: 147—151.Danon, A. 1922. Un hymne hébréo-grec. Revue des Études Juives 75: 88-92.Sznol, S. 1996/97. הפטרה «נחמו» (ישעיהו מ 1-26) בתרגום ליוונית-יהודית [Haftara «Nehamu» (Isaiah 40, 1-26) in the Judeo-Greek Translation]. בית מקרא 42: 332—342.Sznol, S. 2000. תרגום ביוונית-יהודית להפטרה «ואתנן» לשבת נחמו (ישעיהו מ 1-26). Textus 20: 9-32.Wexler, P. 1985. Recovering the Dialects and Sociology of Judeo-Greek in Non-Hellenic Europe. In J. A. Fishman (ed.), Readings in the sociology of Jewish languages. Leiden: Brill. 227—240.

De Lange, N. R. M. 1991. The Classical Tradition in Byzantium. In D. Cohn-Sherbok (ed.), A Traditional Quest: Essays in Honour of Louis Jacobs. Sheffield: JSOT Press. 86-101.De Lange, N. R. M. 2000. Hebrews, Greeks or Roman? Jewish Culture and Identity in Byzantium. In D. C. Smythe (ed.), Strangers to Themselves: The Byzantine Outsider. Aldershot: Ashgate. 105—118.

• Jewish Language Research Website: Judeo-GreekЕврейско-греческий язык — статья из Электронной еврейской энциклопедии

Изучайте

Спасибо.

Иврит

Ха-ха. То есть - даже не смешно, мадам. )

Язык прародитель, предполагают иврит. В иврите существует слово хага, обозначающее умственное созерцание, размышление и шепот. Оно встречается в Торах. При переводе Писаний на греческий язык в качестве аналога для хага было подобрано слово melete, обозначающее «упражнение». Правда, не простое, а специальное упражнение в словесной риторике, применявшееся для обучения красноречию политиков и судей. А с греческого языка на латынь melete было переведено как meditatio

Лен, а ничего, что сам медитативный процесс был изобретён, ну и ессно освоен, задолго до появления самого иврита и его носителей на планете？

Быть может