1===НЯША, болотная топь, топкое дно озера, морского побережья , на севере европейской части России и в Сибири.--2==одно из названий села Няшабож в Республике Коми.----
:D===3---Японские аниматоры при создании мультфильмов воспользовались сокрашеием"ня" -японское "мяу-, оно должно придавать персонажам колоритности=если говорить по-русски, то няша -с молодежного сленга и тп - это миловидное создание, которое вызывает милые чувства и желание сказать "мяу" милашка, душка —ласковое прозвище, о ком-то милом и приятном.
Значит русский язык, уже становиться китайским?
да - всегда русский язык был мусором -
Не мусором. Но как токовых слов чисто русских в языке очень мало
Например компас- вдрюг заблудисся.. затем удочка если выйдешь на речку.. и котелок- захочешь наварить ухи.. чайник для чая.. фонарик для темноты.. спички для костра.. нитки-иголки вдруг чего-нидь порвётся в пути.. А как без телевизора обойтись.. и без кресла качалки и спальный мешок и палатка в придачу- а велосипед- разве нет..?! Ну и так далее много чего на улице пригодиться- каждый думает сам! И к стати обязательно нужен новый пиджак- а вдрюг вызовут в к президенту Путину, в кремль- вешать медаль? 
Няша, -и, ж. (аниме)
значение:
милашка, душка —ласковое прозвище, о ком-то (реже о чем-то) милом и приятном.
пример текста:
Всё-таки наш преподаватель по искусству Византии - такая няша! • Он такой няша! • Ну ниправдали он няша! Кавайный! • Да он просто няша! • Спасибо вам за день, вы такая няша! • А мне нравится что она добрая, иногда бесит, правда, что она няша такая, а я злой. • Приветик няша!
варианты: няка
см. также: няшный, ня
похожие слова: Няшно Няша Няшка Няшный Няшить
словарь! Няша- грязь с тиною, жидкое, топкое дно озера; вязкая, жидкая ТОПЬ. караси в няше водятся. конь засел в няше.
)))))))))))))))) так что вам больше нравится?)
Я не знаю, но мне нужно знать, как его переводить на профессиональном уровне
если речь идёт о девушке, то наверно ваш вариант всё же. Если речь идёт о природе, тогда вариант будет мой. Всё я разобралась!!!!!!! Спасибо вам!
Напрашиваетесь на комплимент? Няшей называют девушек от скудности ума.....это видимо переводиться как "красавица", но по опыту можно сопоставить данное слово с фразой "А ты ничего так.." Нечто среднее между "красоткой", "чикой"(насколько мне известно на испанском это означает красивая или молодая девушка) и тёлкой. Последнее звучит для людей грамотных и воспитанных оскорбительно...но я видел девушек которым подобное сравнение нравилось ...и видимо заслуженно.
-ашк-(а)2 и -яшк-(а)3 суффикс - 1. Формообразовательная единица, образующая: 1) имена существительные женского рода с уменьшительно-ласкательным или только ласкательным значением (кудряшка, мордашка и т.п.); 2) имя существительное общего рода (дурашка). уменьшительно-ласкательное сленговое сушествительное как для "вкусНЯШка", затем "НЯШ" оторвалось и стало самостоятельным сленговым словом, означающим что-то очень милое.
Значение слова няша: - ж. сиб. перм. татарс. ил, грязь с тиною, жидкое, топкое дно озера; вязкая, жидкая топь. Караси в няше водятся. Конь засел в няше. | Арх. вязкая, илистая полоса морского берега, открытая только в малую воду, во время отлива; камч. лайда. Проступился в няше, увяз было. Няшистый, илистый, залитый жидкою грязью, илом. Няшеватый арх. жидко-иловатый.
НЯША - ж. сиб. перм. татарс. ил, грязь с тиною, жидкое, топкое дно озера; вязкая, жидкая ТОПЬ. караси в няше водятся. конь засел в няше. | арх. вязкая, илистая полоса морского берега, открытая только в малую воду, во время отлива; камч. лайда. проступился в няше, увяз было. няшистый, илистый, залитый жидкою грязью, илом. няшеватый арх. жидко-иловатый.
Няша, няшка, ня - выражение, присущее любителям аниме, отаку. Японское «мяу» , звукоподражание мяуканью кошки. Междометие «ня» выражает ощущение нежности, радости, умиления.
Также часто употребляются слова "Кавайи" - какая прелесть! как мило! "Сугой" - круто! "Каккойи" - красивый, офигительный! "Сутэки" - очаровательный, прекрасный! О как)
Няша, няшка, ня - выражение, присущее любителям аниме, отаку. Японское «мяу» , звукоподражание мяуканью кошки. Междометие «ня» выражает ощущение нежности, радости, умиления.
Также часто употребляются слова "Кавайи" - какая прелесть! как мило! "Сугой" - круто! "Каккойи" - красивый, офигительный! "Сутэки" - очаровательный, прекрасный!
Няша-
Няша — дно моря, заполненное тиной и грязью, болотистая местность на севере Европейской части России[1]
Няша — одно из названий села Няшабож в Республике Коми.
иловатая, топкая поверхность морского побережья при обсушке.
* Няша, няшка (неол. сленг) — что-либо приятное; кто-либо милый
Няша — дно моря, заполненное тиной и грязью, болотистая местность на севере Европейской части России. Няша — одно из названий села Няшабож в Республике Коми.
А в интернете Няша — милашка, душка —ласковое прозвище, о ком-то (реже о чем-то) милом и приятном.
В понимании девушек и школоты - это что- то такое милое и ми-ми-мишное , а на самом деле это то , что остаётся на месте высыхающего пруда или озера после зацветания воды , это мерзко пахнущее , зеленобурое , склизское , слизиподобное скопление каки - бяки .
Очень миленткая,но миленькая это как то коряво,так как имеет набор тупых человеческих женских шаблонов из загонов восприятия этого слова))няша это можно сказать выражение словом возникающей положительной эмоции относительно человека)
Няша — дно моря, заполненное тиной и грязью, болотистая местность на севере Европейской части России[1]
Няша — одно из названий села Няшабож в Республике Коми.
* Няша, няшка (неол. сленг) — что-либо приятное; кто-либо милый (от Ня, яп. ニャ)
Вообще, "няша" - это грязе-жидкостная субстанция, засасывающая и хлюпающая. Ну, как в деревенских уличных туалетах, если долго не выгребать. а у нашего народа это,почему - то, кто-то или что-то вызывающее умиление.
Что-то связаное с Крымским прокурором. Один бандюган (из "народных губернаторов" с благословления кремля) поставил свою "девушку" прокурором во время отжима Крыма. Ее часто и называют "няша".
Няша значит крутая, не как все у нее есть айфон, парни и крутые вещи а еще есть мама с папой которые ее любят и дают деньги карманные)))0 и заметьте не 100 рублей, а сколько няшка затребует...
А вы смотрели в словарь русского языка? Посмотрите, вам будет очень забавно
Не смотреть не буду, привел пример из годов так 2012-2014))
))) означает- грязь с тиной, болотная топь
Так я и гляжу, все малолетки считают себя няшками))))
Это слово для, типа, модной молодёжи. Интересуют няши и ихние няши. Я лично подобные слова не произношу. И вообще не пользуюсь каким либо сленгом. А фото твоё??? Очень Хорошо выглядишь. 
Я серьёзно. Тебе точно 34? Не 24?
Нет. Просто нервы ни кто не трепит, по этому такая)))) шучу
Не верю. Так сказать - "На такой товар и не нашлось купца"??? И детей нет?
Если бы не было бы сына, меня бы тоже не было бы!
Как-то, как о грустном прошлом звучит. Был какой-то негатив в жизни?
))) простите. У меня почти.два ночи и скоро вставать. Спокойной ночи
Ничего. Я тоже буду ложиться. Спокойной ночи.
Произошло от японского ня!. Ня (яп. ニャ) (иногда «няу») — японское звукоподражание мяуканию кошки. Используется в аниме. Сленг, выражение любования, умиления ◆ Ня! Какой пушистый котик!
А вы в словарь смотрели? Я там прочитала что означает грязь с тиной
Вы не тот словарь смотрели. В данном случае это именно милая/милый и прочие выражения умиления как при виде котика.
zdravstvui,,,"njasha!"eto neologizm,oboznachaet toljko krasivoe,nezhnoe,pushistoe,zamechateljnoe,..ty u nas devushka ,ne isporchennaja GLAMOUR i prochih izlishestv,,no ljubaja iz rossijskih blondjashek,skazhet pro tebja,-mm"njasha",v smysle ,ochenj milenjkaja i horoshenjkaja,ili estj sobaka ili koshka,-vse ravno "njashki! 
Как НЕОлогизм - да,а вообще изначально Няша — дно моря, заполненное тиной и грязью, болотистая местность))))))))))
ups,otkuda takajav fignja!!!!!,blin,nu kto tebe takuju chush skazal_!!
Ну вот ведь блин))))))))Загляни в словарь русского языка(в любой) и там найдёшь)))))))Может,конечно,нынче и словари врут 
slovari teperj sostavljajut vcherashnije "neuchi"
Ааааа,понятно))))))))) Правда в словаре Даля такое же толкование) А собственно всё логично.Если женщина няша,увязнешь в ней круче,чем в любом болоте))))))))))