"Шёл ловчила по топталищу в мокроступах на позорище". О чём речь?

Ловчила -скорее всего ,что-то типа гимнаста, акробата ; топталище -понятно тропа, дорога ;мокроступы -скорее всего галоши , или сапоги ( ?); позорище -типа лобного места, рыночная площадь (ярмарка). Тогда получается : "Шёл "гимнаст/акробат", по дороге в галошах , на ярмарку (площадь)

Если ловчила, то пусть будет охотник... Если топталище, то пусть будет тратуар какой-нить или тропинка... Мокроступы... галоши или сапоги резиновые... Так зачем же охотник в галошах (или сапогах) по тропинке (или татуару), зачем он в таком виде на представление-то идет?))))

Хорошилище грядет по гульбищу из ристалища на позорище в мокроступах.
(Франт идет из цирка в театр по бульвару в галошах).
Шишков действительно ратовал за чистоту русского языка от заимствований и предлагал
вместо калош говорить мокроступы

Дословный перевод- Шёл франт по тротуару в калошах в театр. Приписывается Белинскому, использовавшего фразу в споре со славянофилами о чистоте русского языка.

реплика или вапрос сказанная чилавиком есть атабражение ево палитики внутринева мира и характира))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

Хороший вопрос. Пришла в недоумение. Ответ Данилы Тукунбетова просвятил. Век живи, век учись! Обязательно почитаю Шишкова.

Топталище - тротуар, мокроступы - галоши, позорище - театр, а ловчила откуда взялся??? В оригинале был хорошилище, т.е. франт.

шёл хитрец по дороге в галошах на глаза всему народу, ну тоесть приступник идёт что бы его все люди видели

ловчила не знаю, топчила дорога, мокроступы галоши или сапоги, позорище или базар или театр

ну судя по википедии вор шел в галошах по дороге на которой преступников топчат на суд

Шишкова вспомнили! "Шел (не помню) по тротуару в калошах на представление...."

могу ошибиться,но...охотник в сапогах шел по тропинке,а вот ..в туалет чё ли?

Не ловчила а лицедей) шел артист по тротуару в галошах в театр

...мужик на базар?...похоже на "Кысь" Татьяны Толстой...не помню

Пройдоха шёл по тропинке в калошах на эшафот.Наверное так...

Шел охотник по дорожке в сапогах вот куда только не понятно

О тротуаре, калошах...... в общем, об исконно русских словах)))

вот не о том вы,мужчина,думаете,на ночь глядя,ох,не о том

Шел фокусник по тротуару (дороге) в галошах на зрелище

Шёл франт по тротуару в калошах в театр.... Белинский...