Как то, в серьёзном издании я прочел, что в русском языке свыше 12 % греческих слов. Правда меня здесь поправляли мол 15 и даже больше, но я остановлюсь на 12%. Одни слова произносятся очень близко к оригиналу, другие далековато, у третьих вообще латинизированный перевод, но есть всем известное слово, которое в русском языке звучит абсолютно по гречески. Это слово называл и Задорнов, правда великий сатирик назвал его как русское слово и связал с культом солнца. Вопрос: Что это за слово?
Вопросы с тегом «оригинал» · страница 4
Как то в серьёзном издании, я прочел, что в русском языке свыше 12 % греческих слов. Правда меня здесь поправляли мол 15 и даже больше, но я остановлюсь на 12%. Одни слова произносятся очень близко к оригиналу, другие далековато, у третьих вообще латинизированный перевод, но есть всем известное слово которое в русском языке звучит абсолютно по гречески. Это слово называл и Задорнов, правда как русское слово
а правда что, клонирование запретили, потому-что клоны жили меньше, своих оригиналов?
..костлявых букв бунтующая плоть издревле жизнь людей преображала.., черт ,почему мне тут так не интересно?..Тысячи глаз,,синих, серьезных, глупых,,жгут мне тут лицо,,Тысячи губ, сжавшись в кольцо произносят мне буквы скажите, читающие Трою в оригинале как правильно кушать в новый год икру?
В благословенную Эпоху Возрождения один известный художник, уезжая на работу по заказу в другой город и не совсем доверяя своей молодой жене, решил сохранить верность жены своим профессиональным способом.
Над самым интимным местом художник нарисовал тушью ослика, который бы от трения стёрся напрочь.
Единственное, чего он не учёл, что его друг, которому он поручил блюсти честь и достоинство своей жены, тоже был художник. Поэтому друг копировал рисунок, стирал его с интимного места совместными усилиями, а потом восстанавливал рисунок один-в-один.
И всё шло хорошо, но однажды от волнения и в спешке друг забыл скопировать рисунок, и вернувшийся муж сразу обнаружил подделку.
Как Вы думаете, где ошибся друг мужа:
1. Забыл нарисовать какую-то деталь.
2. Нарисовал то, чего не было в оригинале.
3. Поменял сторону, куда ослик смотрел.
4. Нарисовал улыбающегося ослика вместо грустного.
Неиспорченный оригинал...
хм, возможно уважаемое сообщество поможет мне восстановить состав этого высказывания Льва Толстого.
дословно не помню, но писатель говорил о том, что не следует забывать исторические уроки, поскольку есть люди, которым выгодно представить все произошедшее как дикость прошедшей эпохи, и как то, что теперь уже никогда не случится.
но время показывается, что случается. снова и снова, стоит только этим людям поверить и забыть...
Сам писатель сказал по другому, и если кто знаток его творчества не мог бы представить мне оригинал его слов?
Добрый вечер.... Вот наткнулась тут на песню старую в шикарном исполнении...!!! Мне кажется перепел исполнитель оригинала....?! P.S. 9 лет прошло... попрошу ответы с политикой не связывать.... Просто песня...!!!
Улетай,на крыльях ветра -ты в край родная,песня наша.....
Вам нравится оригинал? или кавер на эту песню, ? тогда чей кавер? а
Вопрос для знающих. Где можно заказать оригинальные кроссовки? С доставкой в Спб. Производство Индонезия, Бангладеш, Турция, Киргизия, Германия, Белоруссия , Россия итд.. Вообщем интересует именно качество товара. Бывают и Китайские неплохие . Либо наоборот накручена цена ,типа оригинал, а сами не больше штуки стоят .. Цена интересует в пределах от 12 до 20 .Понимаю, что меньше более-менее нормального качества не стоят . Интересует не "подиумные" , модельных домов , итд, а просто практичные и повседневные . Может быть есть контакты какие-то . Возможно, кто-то заказывает через знакомых ? Не важно сколько стоит курьерская доставка ... Можно в личном сообщении написать, если удобнее)
среди людей больше копий, чем оригиналов?
Испанец Хохотун (оригинал)
каверы или оригинал всегда лучше ?
Искренность...не до конца забытое ощущение... В очередной раз надевая маску...Никто над собой не властен.Смотри-ка на маске множество ярких красок...чтобы никому не было видно...как носящий её несчастен. И каждый не прочь быть собой. От притворства прочь уходя ...Но мы так увлеклись игрой. Что забыли как играть себя Копия всегда хуже оригинала) Никого не копируйте,будьте собой
В какой стране никогда не упрощали язык и можно весь этнос прочитать в оригинале? И ещё, какие ещё приметы есть у страны -фермы(?), кроме упрощения языка.
Отвечать не надо - только прочтите оригинал и подумайте : --
--
Арестович не всегда лжет, он иногда говорит правду, ... это высказывание на нее похоже:
«Дело в том, что мы е...ая страна. Кроме того, у нас е…тое коллективное бессознательное. Средний украинец, если возможно рассуждать в таких категориях, это идеальная жертва информационной семантической войны. Разорваны все связи в мозгу, внушаем, то есть у него вместо мозга идеальный газ. Вот крайне поучительное зрелище, я бы сказал» !
Беспредельный цинизм – говорить одно, действовать по-другому. Это – лицо Арестовича. Если бы он говорит от себя, это было еще терпимо. ... Но он глаголет от лица государственной власти Украины.
Wrong Side of Heaven (оригинал Five Finger Death Punch)
Обратная сторона Рая (перевод XergeN из Ганцевич)
I spoke to god today,
Сегодня я говорил с богиней,
And she said that she's ashamed.
И она сказала, что ей стыдно.
What have I become, what have I done?
Кем я стал и что я натворил?
I spoke to the devil today,
Я говорил с дьяволом сегодня,
And he swears he's not to blame.
И он клянется, что не виновен.
And I understood, cuz I feel the same.
Я понял его, потому что чувствую то же самое.
I heard from god today,
Сегодня я слышал, как богиня спрашивала то,
And she sounded just like me.
Чем я и сам задаюсь:
What have I done, and who have I become.
"Кем ты стал и что натворил?"
I saw the devil today,
Сегодня я повстречал дьявола,
and he looked a lot like me.
Он был очень похож на меня,
I looked away, I turned away!
Но я отвёл взгляд и отвернулся!
Тронул клип?
Насколько велик Мик Тейлор. Гитарист снял его соло. Послушайте оригинал и сравните
Кто нибудь может объяснить что счас твориться с чеками? 1)почему дают только копию чека? 2)для чего куар код на чеке? 3)чем отличается копия от оригинала чека кроме этого кода?
Для особо zамбонутых, слушайте оригинал выступления руководителей Украины, а не трактовки ваших пропагандонов .