что значит значение слова как единое целое?

учу лексикологию англ. языка и вот там есть такое :

it seems impossible to speak of identify or similarity of lexical meaning as a whole

кому нужно перевожу - впринципе невозможно говорить об схожести лексического значения как одно целое