Это не коктейль, а "панч", вид пуншк. Так как там столько наворочено всего, то переводить нет смысла, невозможно.
Fishbowl Punch
Ingredients
• 10 ounces vodka
• 10 ounces coconut rum
• 6 ounces Blue Curacao liqueur
• 12 ounces sweet-and-sour mix
• 20 ounces pineapple juice
• 32 ounces lemon- lime soda
• blue food coloring, if desired
• 3 small fishbowls (each holding 4-5 cups volume)
• 1 box (6 oz) Nerds candy
• 12-16 Swedish fish candies
• ice
• fruit slices (3 each, lemon, lime and orange)
• 9 drinking straws
Directions
1. Mix liquors, sweet-and-sour mix, pineapple juice and soda in a large container. Cover tightly and refrigerate until ready to serve
2. To serve, divide the Nerds candy between the three fishbowls and place at the bottom of the bowl.
3. Add ice. Arrange the fish around the outside of the fishbowls - use the ice to hold them against the sides.
4. Carefully add the punch mixture, dividing equally. Top with the fruit slices and straws.
5. Top with a little lemon-lime soda, for bubbly-ness.