Почему мы заморачиваемся насчет большой буквы, ведь в некоторых языках ее нет?

правила делают из людей тупых рабов

это идёт от уважения к самому себе
вы не обязаны "заморачиваться" насчёт того как пишете - по правилам, со знаками препинания, с абзацами и т. д. Это исключительно ваш выбор. Но этот выбор говорит о том, как устроен процесс вашего мышления и как вы структурируете свои мысли. Когда в голове каша, то и в речи будет каша, а при попытке эту кашу написать получится ещё хуже.

я сейчас говорю безотносительно.
не берите на свой счёт.
просто отвечаю на ваш вопрос.

йа нащот букафф низоморачевайусь ниразу.

я здесь не заморачиваюсь, и так поймут