Если модем уже настроен на подключение к сети (т. е. на компе не надо ничего нажимать для подключения к интернету) , то можно сделать проще: на роутере не настраивать никаких подключений, отключить сервер DHCP (при этом проверить, что он включён в модеме) , настроить шифрование WIFI, а кабель от модема воткнуть в любой вход LAN на модеме. Теперь все устройства, подключённые к роутеру, будут получать IP от модема.
Иначе - кабель от модема в порт WAN и настроить роутер в соответствии с настройками на компе. Если в компе сетевой карте был присвоен постоянный IP, то поменять на автоматическое получение IP и DNS.