Прочитала переписку парня, и получилось что он мне изменил, но он не знает, что я это знаю даже не догадывается. что делать?

Если уверена в измене на 100%, бросай нахер, ибо ничего хорошего из таких отношений не выйдет.

спокойствие только спокойствие) я б убила его честно, все бы высказала ему, и бросила его на хрен, не стоит прощать измен.

Спросить его прямо. И желательно в спокойном тоне. Так больше вероятности получить правдивый ответ. В конце концов, настоящая измена - это то, что Вы своими глазами видели. А все остальное покрыто туманом неизвестности. Может ничего и не было.

Расставьте все точки и не носите это в себе... Кстати-а как вариант, что он Вас проверяет ?..