Вы патриот русского языка, или вас не смущает засилие родной речи словами аналогами иностранного происхождения ?

Question

А можете ли вы привести примеры таких слов? Ну самое простое, глава города - мэр. милиция - полиция )))) Хорошо - ок.

Я спрашивала про слова, которые есть в нашем родном словаре, а не про те, которые пришли вместе с предметами, вещами и профессиями ))) (я про парус, барабан, жилет, фрак и подобные слова) Это естественно, что никто не будет выдумывать новое название жилету или парусу. Я как раз про слова Ок, которое я сроду не употребляла, или ВАУ (здорово, замечательно, восхитительно, чуствуете разницу, сколько можно оттенков придать ?) Мерчендайзеры, промоутеры, супервайзеры конечно сокращают определение рода занятий в одно, короткое слово, но иногда эти слова просто раздражают. Русская речь оскуднела и потеряла свою красоту (((

Светлана Комова · Accepted Answer

Презерватив - предохранитель. Это вааще шедевр (корка) от Жирика...;)))

Валерий Евдокимов · Answer

Русский язык веками вбирал в себя иностранные слова. 
Язык это словно живое существо. 
Если сбросить слова иностранного происхождения, такие как барабан, парус, русский словарь на половину похудеет.

Анна · Answer

Меня это раздражает. Недавно по ТВ шла передача "Лучший голос России", кажется (жена смотрела) . Но почему-то песни исполнялись, отнюдь не Российские.

Дмитрий · Answer

Нет, не смущает. Мэр произносится быстрее, чем Глава города.

Марина Слесарева · Answer

Это хорошо, что русский язык естественно адаптирует слова из других языков) ) Не всем языкам такое дано. Тенденция к упрощению свойственная всем современным языкам. А дома и в кругу коллег и друзей пользуйтесь теми словами, которые вам приятнее))

Илона Александровна · Answer

Кстати милиция тоже. 
Но панталоны, фрак, жилет, -- 
Всех этих слов на русском нет. 
 ( А. С. Пушкин ) 
Страшнее, что беднеет словарь, искажается смысл, 
убивает орфография, синтаксис, -- о нем вообще забыли. 
А Ваше ОК!???

Яна Яночка · Answer

Я думаю, что часто бывает такая ситуация, когда в русском языке просто нет слов для ясного объяснения какого-то явления, процесса или предмета, а в другом иностранном - есть. Вот и приходится пользоваться иностранными словами... А так как такое сейчас происходит очень часто, то нам уже кажется, что это трагедия... Наверное, это процесс объективный и не стоит так раздражаться, другое дело, что часто есть русское слово, но по привычке засоряют наш язык...

Евгений Муравьёв · Answer

Хорошо - ЗБС, Что - WTH???,дикий смех - ЛОЛ