⇢ Ел
Елена
УИ
Уля Исмаилова
Для того что бы Вы могли предоставить все необходимые бумаги/документы с в гос. учреждения РФ, Вам необходим перевод сделанный только на территории РФ, который должен иметь юридическую силу, то есть, данный перевод должен быть заверен печатью, а контора в которой делался перевод иметь на это необходимый сертификат
ЗК
Зура Камилова
в паспорте на второй страничке по какому написаны твои фамилия и имя? да и справка в переводе не нуждается, там ведь не 10 листов, а указано что на территории украины у вас брак не зарегистрирован
ВШ
Валерия Ш.
Разумеется перевод надо делать в РФ. На Украине все чиновники умеют читать на государственном языке:)))
СМ
Сеймур Мисирханов
Такую справку необходимо переводить в России. Когда я приехала, мне помогали в бюро переводов Тильда. Очень надежное бюро, ребята профессионалы, сразу нотариусом перевод заверяют.
Похожие вопросы