Представитель коллекторского агентства выложила в социальной сети мои данные, в том числе сумму долга. Это правомерно?

Во-первых, ищите договор с банком и смотрите что там написано.
Ведомости относительно задолженности клиента банка перед банком составляют банковскую тайну, а также то, что банки обязаны по согласованию с клиентом отображать в договорах, которые заключаются между банком и клиентам, оговорки о сохранении банковской тайны и об ответственности за её незаконное разглашение или использование. Исходя из изложенного следует, что условия кредитного договора, в том числе и размер кредита, и проценты по кредиту, а также суммы задолженности перед банком, является банковской тайной, т. е. конфиденциальной информацией.
Во-вторых, существует вполне себе реальная ответственность за распространение конфиденциальной информации, если господа удосужились выложить ваш номер паспорта, инн, номер социального страхования - смело подавайте в суд (не вздумайте переписываться с этим коллектором или вообще говорить им что-нибудь о желании подать в суд, просто подавайте, нечего давать им фору на подготовку) , нанимайте адвоката и вперед и с песней, ваш случай не попадают ни под какую стать УК, где распространение вашей личной информации разрешено законом.
К тому-же, если коллекторное агентство не предоставило вам доказательств того, что между агентством и банком была осуществлена ЗАРЕГИСТРИРОВАННАЯ СДЕЛКА о замене кредитора, вы ничего коллекторам не должны, а они не имеют никакого права с вас что-то требовать. если сделка есть, то они имеют право требовать с вас в точно таком же объеме и на тех же условиях, что и банк.
Короче, понятно, что у вас финансовые проблемы, или вы просто не хотите отдавать кредит, и тут я вас далеко не поддерживаю, а даже порицаю, думать надо ДО того как брать деньги в долг, но вам - к адвокату и в суд, сами все равно дело проиграете. И кредит верните.

Насколько мне известно, нет.

Нет неправомерно. Совет Ижевского - хорош, воспользуйтесь

Почитайте договор, может быть в нем есть строка где вы разрешили размещать и собирать информацию о себе

Неправомерно. Можетет в суд подать на коллекторское агенство по 152 ФЗ " О защите персональных данных"

Выложила на всеобщее обозрение? Не имеет право. читайте договор. Обращайтесь в суд