На каком языке разговаривать с ребенком?
Вот если жена- русская, муж- японец переезжают жить в Канаду... Варианты:
1. каждый на своем, ребенок вне дома осваивает английский. Но опять же как быть, если например, семья собралась вместе, несмотря на то, что муж и жена понимают все три языка.
2. Все говорят на русском. Какая боль, теряется японский.
3. Все говорят на японском. Какая боль, теряется русский.
4. Все говорят на английском. Самое простое, но какая боль, теряются два замечательных языка, которые бы хотелось все таки сохранить. Как вы думаете?