обрисовал образ знакомого.. . Это ТАВТОЛОГИЯ или ПЛЕОНАЗМ? Совсем запуталась!!!

По моему, это не то и не другое.
Образ результат отражения некого объекта в сознании человека, следовательно возникает необходимость в его описании для окружающих.
Обрисовка образа - вполне приемлемое словосочетание.