сын с сожительницей купили в кредит совместно машину сын пять месяцев назад погиб кто наследник по платежу кредита

Супруг (официальный) родители и дети -наследники 1 очереди.... Наследники принимают и имущество и долги ( в пределах стоимости наследства)

Тот, кто является наследником и принимает это наследство - тогда и все долговые обязательства тоже переходят к наследнику.

Вы и дети сына- наследуете и машину и кредит по ней.

Вопрос, а накого был оформлен данный кредит? Если на сына, то те, кто унаследовал имущество в долях пропорционально полученному имуществу.
Если на сожительницу, то все остается ей

А смотря кто был заемщиком, кто владелец машины

Тот или те, кто примут его наследство... если конечно он был собственником машины, тот и примет обязательства по кредиту.
Если же собственником была сожительница, то это ее обязательства.

Это надо в доки глянуть - кто должник по кредиту и кто собственник авто.

Машина оформлена на сыне? Его наследник вы. Сожительница не наследница. Долги тоже платите вы. Если машина разбита и ее цена гораздо меньше долга, можете не принимать наследство. Тогда и долг платить не надо.