Откуда взялась легенда, что в аду присутствует запах серы?

запах серы "принадлежит" Сатурну. .
Он же
- Суббота*(День Седьмой!!).. и
-Смерть (Символ в "Посвятительном" Герметизме)

--
Вторичные Причинности

...
Алкионарная Система

Простим их. Они глубоко ошибаются, коль думают, что там все серой пахнут

От вулканов. Извержения вулканов, сопровождаемые запахом сернистых газов, древние воспринимали как прорыв подземных адских сил.

Думаю. отсюда:
Откр. 19:20 И схвачен был зверь и с ним лжепророк, производивший чудеса пред ним, которыми он обольстил принявших начертание зверя и поклоняющихся его изображению: оба живые брошены в озеро огненное, горящее серою;
Откр. 21:8 Боязливых же и неверных, и скверных и убийц, и любодеев и чародеев, и идолослужителей и всех лжецов участь в озере, горящем огнем и серою. Это смерть вторая.
3Макк. 2:5 Ты сожег огнем и серою Содомлян, поступавших надменно, явно делавших зло, и поставил их в пример потомкам.

Кольскую сверхглубокую скважину больше не нюхать.